Español > trivialidad: 4 sentidos > nombre 1, communication| Sentido | A trite or obvious remark. |
|---|
| Sinónimos | banalidad, cliché, fruslería, futilidad, lugar común, nimiedad, perogrullada, tópico |
|---|
| General | comentario, consideración, juicio, observación | A statement that expresses a personal opinion or belief or adds information |
|---|
| obviedad, perogrullada | An obvious truth |
| Inglés | platitude, cliche, banality, commonplace, bromide |
|---|
| Catalán | banalitat, fotesa, futilesa, futilitat, nimietat, tòpic, trivialitat |
|---|
| Adjetivo | banal, gastado, manida, manido, sabida, sobada, sobado, trillada, trillado, trivial | repeated / repeated too often |
|---|
| bromídico | given to uttering bromides |
| gastado, sobado, trillado | dull and tiresome but with pretensions of significance or originality |
Español > trivialidad: 4 sentidos > nombre 3, attribute| Sentido | Having lost purity and freshness as a consequence of aging. |
|---|
| Cualidades | pasado, rancio, revenido, viciado | Lacking freshness, palatability, or showing deterioration from age |
|---|
| Específico | rancidez | The quality of smelling or tasting old or stale or mouldy |
|---|
| General | vejez | The opposite of youngness |
|---|
| Contrario | frescor, frescura | The property of being pure and fresh (as if newly made) |
|---|
| Inglés | staleness |
|---|
| Catalán | trivialitat |
|---|
| Adjetivo | pasado, rancio, revenido, viciado | Lacking freshness, palatability, or showing deterioration from age |
|---|
Español > trivialidad: 4 sentidos > nombre 4, artifact| Sentido | Something of small importance. |
|---|
| Sinónimos | bagatela, minucia, nimiedad, pamema, pequeñez |
|---|
| Específico | bagatela, garambaina | Something of little value or significance |
|---|
| General | cosa, objeto físico, objeto inanimado, objeto | A tangible and visible entity |
|---|
| Inglés | triviality, trivia, trifle, small beer |
|---|
| Catalán | bagatel·la, fotesa, futilesa, futilitat, minúcia, nimietat, trivialitat |
|---|
| Adjetivo | baladí, fútil, insignificante, insustancial, intrascendente, nimio, pequeño, trivial | (informal) small and of little importance |
|---|
| superficial, trivial | Of little substance or significance |
