HyperDic: objeto

Español > 4 sentidos de la palabra objeto:
NOMBRETopsobjeto, cosa, objeto físico, objeto inanimadoa tangible and visible entity
cognitionobjeto, finalidad, intencionalidad, intención, intento, meta, objetivo, propósitoan anticipated outcome that is intended or that guides your planned actions
communicationobjeto, asunto, contenido, materia, temathe subject matter of a conversation or discussion
communicationobjeto, complemento directo, complemento, objeto directo(grammar) a constituent that is acted upon
Español > objeto: 4 sentidos > nombre 1, Tops
SentidoA tangible and visible entity; an entity that can cast a shadow.
Sinónimoscosa, objeto físico, objeto inanimado
EspecíficoaccesorioAny movable articles or objects used on the set of a play or movie
accidente geográfico, formación geológica, formación(geology) the geological features of the earth
amuleto, mascota, talismánSomething believed to bring good luck
bagatela, minucia, nimiedad, pamema, pequeñez, trivialidadSomething of small importance
cabezaA rounded compact mass
capa, películaA thin coating or layer
chismes, cosa, cosas, trastosMiscellaneous unspecified objects
conjunto, unidad completa, unidadAn assemblage of parts that is regarded as a single entity
contrapeso, rellenoAnything added to fill out a whole
curiosidad, peculiaridad, rareza, singularidadSomething unusual -- perhaps worthy of collecting
fómiteAny inanimate object (as a towel or money or clothing or dishes or books or toys etc.) that can transmit infectious agents from one person to another
hieloThe frozen part of a body of water
je ne sais quoiSomething indescribable
lugar, ubicaciónA point or extent in space
lunaAny object resembling a moon
mondaduras, mondas(usually plural) a part of a fruit or vegetable that is pared or cut off
muro, paredAnything that suggests a wall in structure or function or effect
parte, porciónSomething less than the whole of a human artifact
recuerdo, reliquia, souvenirSomething of sentimental value
resto, restos, sobrasAny object that is left unused or still extant
sierpeSomething long, thin, and flexible that resembles a snake
suelo, terreno, tierra firme, tierraThe solid part of the earth's surface
suelo, tierramaterial in the top layer of the surface of the earth in which plants can grow (especially with reference to its quality or use)
suerteAnything (straws or pebbles etc.) taken or chosen at random
tema, tiraAny long object resembling a thin line
Generalentidad físicaAn entity that has physical existence
Inglésobject, physical object
Cataláncosa, objecte físic, objecte inanimat, objecte
Verbosexteriorizar, externar, objetificarmake external or objective, or give reality to
Español > objeto: 4 sentidos > nombre 2, cognition
SentidoAn anticipated outcome that is intended or that guides your planned actions.
Sinónimosfinalidad, intencionalidad, intención, intento, meta, objetivo, propósito
Específicoidea, intención, objetivoYour intention
malentendido, objetivo opuesto, propósito contrarioA contrary aim
motivoThe purpose of achieving or obtaining
voluntadA fixed and persistent intent or purpose
Generalfinalidad, fin, meta, objetivo, propósitoThe state of affairs that a plan is intended to achieve and that (when achieved) terminates behavior intended to achieve it
Ingléspurpose, intent, intention, aim, design
Catalánfinalitat, intenció, meta, propòsit, voluntat
Verbosaspirar, proponerPropose or intend
comportar, intentar, pensar, planear, pretender, proponerse, significarhave in mind as a purpose
crear, idear, inventar, pensar enconceive or fashion in the mind
planear, planificarmake or work out a plan for
Español > objeto: 4 sentidos > nombre 3, communication
SentidoThe subject matter of a conversation or discussion.
Sinónimosasunto, contenido, materia, tema
Específicoaspecto, asunto, cuestión, encabezado, materia, tema, titular, tópicoThe subject matter at issue
Generalcontenido, mensaje, temaWhat a communication that is about something is about
Ingléssubject, topic, theme
Catalánassumpte, matèria, objecte, tema
Adjetivotemáticorelating to or constituting / constituting a topic of discourse
Español > objeto: 4 sentidos > nombre 4, communication
Sentido(grammar) a constituent that is acted upon.
Sinónimoscomplemento directo, complemento, objeto directo
CategoríagramáticaThe branch of linguistics that deals with syntax and morphology (and sometimes also deals with semantics)
Específicocomplemento agenteAn object in a passive construction
complemento directo, objeto directoThe object that receives the direct action of the verb
complemento indirecto, objeto indirectoThe object that is the recipient or beneficiary of the action of the verb
complemento preposicionalThe object governed by a preposition
Generalconstituyente gramatical, constituyente(grammar) a word or phrase or clause forming part of a larger / larger grammatical construction
Cataláncomplement directe, objecte directe, objecte

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict