Español > inventar: 3 sentidos > verbo 1, creation| Sentido | come up with (an idea, plan, explanation, theory, or principle) after a mental effort / effort. |
|---|
| Sinónimos | falsificar, formular, idear, tramar |
|---|
| Inglés | invent, contrive, devise, excogitate, formulate, forge |
|---|
| Catalán | falsificar, formular, idear, inventar, preveure, tramar |
|---|
| Adjetivo | creativo, imaginativo, ingenioso, inventivo | (used of persons or artifacts) marked by independence and creativity in thought or action |
|---|
| Nombres | artífice, autor, descubridor, inventor | someone who is the first to think of or make something |
|---|
| concepción, diseño, innovación, invención, invento | The creation of something in the mind |
| concepción, reflexión | thinking something out with care in order to achieve complete understanding of it |
| conceptualización, formulación | inventing or contriving an idea or explanation and formulating it mentally |
| confección, elaboración, fabricación, preparación | The act that results in something coming to be |
| contriver, planificador | A person who makes plans |
| fórmula | A conventionalized statement expressing some fundamental principle |
| invención | The act of inventing |
| invento | The act of devising something |
Español > inventar: 3 sentidos > verbo 2, creation| Sentido | make up something artificial or untrue. |
|---|
| Sinónimo | fabricar |
|---|
| Específico | falsificar, maquinar, tramar | invent |
|---|
| hilvanar, narrar, urdir | make up a story |
| improvisar | make up |
| General | confeccionar, elaborar, encubar, pensar en, soñar, tramar, urdir | devise or invent / invent |
|---|
| También | adulterar, desfigurar, falsear, falsificar, fingir, hacer trampa, manipular, tergiversar | Tamper, with the purpose of deception |
|---|
| causar, confeccionar, construir, crear, criar, formar, hacer, producir, provocar, realizar | make or cause to be or to become |
| Inglés | fabricate, manufacture, cook up, make up, invent |
|---|
| Catalán | fabricar, inventar |
|---|
| Nombres | bolero, cuentista, embustero, enredador, fabulista, liante, trolero | someone who tells lies |
|---|
| elucubración, fábula, ficción, invención | A deliberately false / false or improbable account |
| invención | The act of inventing |