| VERB | creation | falsificar, constituir, donar forma, forjar, formar, modelar | make something, usually for a specific function |
|---|---|---|---|
| creation | falsificar, formular, idear, inventar, preveure, tramar | come up with (an idea, plan, explanation, theory, or principle) after a mental effort / effort | |
| social | falsificar, falsejar, tergiversar | tamper, with the purpose of deception | |
| change | falsificar | falsify / falsify / falsify / falsify knowingly | |
| creation | falsificar, falsar, falsejar, forjar | make a copy of with the intent to deceive | |
| communication | falsificar, desfigurar, tergiversar | represent falsely | |
| cognition | falsificar | prove false |
| Sentit | come up with (an idea, plan, explanation, theory, or principle) after a mental effort / effort. | |
|---|---|---|
| Sinònims | formular, idear, inventar, preveure, tramar | |
| Anglès | invent, contrive, devise, excogitate, formulate, forge | |
| Espanyol | falsificar, formular, idear, inventar, tramar | |
| Adjectius | creatiu, enginyós, imaginatiu, ingeniós, inventiu | (used of persons or artifacts) marked by independence and creativity in thought or action |
| Noms | artífex, descobridor, inventor | someone who is the first to think of or make something |
| concepció, invenció | The creation of something in the mind | |
| conceptualització | inventing or contriving an idea or explanation and formulating it mentally | |
| confecció, elaboració, fabricació, preparació | The act that results in something coming to be | |
| contriver, planificador | A person who makes plans | |
| fórmula | A conventionalized statement expressing some fundamental principle | |
| invenció | The act of inventing | |
| Sentit | Tamper, with the purpose of deception. | |
|---|---|---|
| Sinònims | falsejar, tergiversar | |
| També | fabricar, inventar | make up something artificial or untrue |
| Anglès | fudge, manipulate, fake, falsify, cook, wangle, misrepresent | |
| Espanyol | adulterar, desfigurar, falsear, falsificar, fingir, hacer trampa, manipular, tergiversar | |
| Noms | ardit, estratagema, trampa | An instance of accomplishing something by scheming or trickery |
| engalipador, ensibornador, entabanador, farsaire, farsant, impostor, pseudo | A person who makes deceitful pretenses | |
| engany, farsa, frau, mentida | A misleading falsehood | |
| falsedat, falsificació | A willful perversion of facts | |
| falsedat | The state of being false / false or untrue | |
| impostura | Something that is a counterfeit | |
| Sentit | falsify / falsify / falsify / falsify knowingly. | |
|---|---|---|
| General | capgirar, invertir | change to the contrary |
| Contrari | corregir | make right or correct |
| Anglès | falsify | |
| Espanyol | falsificar | |
| Noms | bola, falòrnia, falsedat, falsia, mentida, trola | A false statement |
| falsedat, falsificació | A willful perversion of facts | |
| falsedat | The state of being false / false or untrue | |
| Sentit | make a copy of with the intent to deceive. | |
|---|---|---|
| Sinònims | falsar, falsejar, forjar | |
| General | recrear | create anew |
| Anglès | forge, fake, counterfeit | |
| Espanyol | contrahacer, falsear, falsificar, forjar | |
| Noms | contrafaïment | criminal falsification by making or altering an instrument with intent to defraud |
| engalipador, ensibornador, entabanador, farsaire, farsant, impostor, pseudo | A person who makes deceitful pretenses | |
| falsari, falsificador | someone who makes copies illegally | |
| impostura | Something that is a counterfeit | |
| Sentit | represent falsely. | |
|---|---|---|
| Sinònims | desfigurar, tergiversar | |
| Específic | alterar, distorsionar, tergiversar | make false by mutilation or addition |
| aparençar, aparentar, fingir, simular | make believe with the intent to deceive / deceive | |
| General | representar | Serve as a means of expressing something |
| Anglès | misrepresent, belie | |
| Espanyol | contradecir, desfigurar, desvirtuar, falsificar, tergiversar | |
| Noms | engany, farsa, frau, mentida | A misleading falsehood |
| Sentit | prove false. | |
|---|---|---|
| Anglès | falsify | |
| Espanyol | falsar, falsificar | |
| Noms | confutació, desaprovació, refutal | The act of determining that something is false / false / false / false / false |
| falsedat | The state of being false / false or untrue | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots