| NOM | artifact | motlle, matriu, motle | container into which liquid / liquid is poured to create a given shape when it hardens |
|---|---|---|---|
| shape | motlle | the distinctive form in which a thing is made | |
| artifact | motlle, motllura | sculpture produced by molding / molding | |
| act | motlle, motllura | a preliminary sculpture in wax or clay from which a finished work can be copied |
| Sentit | container into which liquid / liquid is poured to create a given shape when it hardens. | |
|---|---|---|
| Sinònims | matriu, motle | |
| General | contenidor, envàs, recipient | Any object that can be used to hold things (especially a large metal boxlike object of standardized dimensions that can be loaded from one form of transport to another) |
| Anglès | mold, mould, cast | |
| Espanyol | molde, vaciado | |
| Verbs | fondre, modelar | form by pouring (e.g., wax or hot metal) into a cast or mold |
| Sentit | The distinctive form in which a thing is made. | |
|---|---|---|
| General | sòlid | A three-dimensional shape |
| Anglès | cast, mold, mould, stamp | |
| Espanyol | molde | |
| Verbs | caracteritzar, descriure | Reveal clearly as having a certain character |
| constituir, donar forma, falsificar, forjar, formar, modelar | make something, usually for a specific function | |
| fondre, modelar | form by pouring (e.g., wax or hot metal) into a cast or mold | |
| Sentit | sculpture produced by molding / molding. | |
|---|---|---|
| Sinònim | motllura | |
| General | escultura | A three-dimensional work of plastic art |
| Anglès | mold, mould, molding, moulding, modeling, clay sculpture | |
| Espanyol | molde, vaciado | |
| Verbs | fondre, modelar | form by pouring (e.g., wax or hot metal) into a cast or mold |
| Sentit | A preliminary sculpture in wax or clay from which a finished work can be copied. | |
|---|---|---|
| Sinònim | motllura | |
| General | escultura, talla | creating figures or designs in three dimensions |
| Anglès | modeling, modelling, molding, moulding | |
| Espanyol | modelado, moldura | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots