| ADJECTIU | all | sòlid | of definite shape and volume |
|---|---|---|---|
| all | sòlid, consistent, ferm, massís | not soft or yielding to pressure | |
| all | sòlid, fort, massís, substancial | of good quality and condition | |
| all | sòlid, continu, sencer | uninterrupted in space | |
| all | sòlid, abundant, bo, nutritiu, substancial, substanciós | providing abundant nourishment | |
| all | sòlid, concret | formed by the coalescence of particles | |
| all | sòlid | of one substance or character throughout | |
| all | sòlid | characterized by good substantial quality | |
| all | sòlid, gruixut, massís | consisting of great mass | |
| all | sòlid | having three dimensions | |
| NOM | state | sòlid | the state in which a substance has no tendency to flow under moderate stress |
| shape | sòlid | a three-dimensional shape | |
| substance | sòlid | matter that is solid at room temperature and pressure | |
| shape | sòlid, figura tridimensional | a three-dimensional shape |
| Sentit | Of definite shape and volume; firm; neither liquid nor gaseous. | |
|---|---|---|
| Qualitat de | estat de la matèria | (chemistry) the three traditional states of matter are solids (fixed shape and volume) and liquids / liquids (fixed volume and shaped by the container) and gases (filling the container) |
| Específic | concret, sòlid | formed by the coalescence of particles |
| També | dur | Resisting weight or pressure |
| Contrari | gasós | Existing as or having characteristics / characteristics of a gas |
| líquid | Existing as or having characteristics / characteristics of a liquid / liquid | |
| Anglès | solid | |
| Espanyol | sólido | |
| Noms | sòlid | The state in which a substance has no tendency to flow under moderate stress |
| Sentit | not soft or yielding to pressure. | |
|---|---|---|
| Sinònims | consistent, ferm, massís | |
| General | dur | Resisting weight or pressure |
| Anglès | firm, solid | |
| Espanyol | consistente, firme, macizo, sólido | |
| Sentit | Of good quality and condition; solidly built. | |
|---|---|---|
| Sinònims | fort, massís, substancial | |
| Anglès | solid, strong, substantial | |
| Espanyol | fuerte, macizo, sólido | |
| Noms | substancialitat | The quality of being substantial or having substance |
| Sentit | uninterrupted in space; having no gaps or breaks. | |
|---|---|---|
| Sinònims | continu, sencer | |
| General | ininterromput | marked by continuous or uninterrupted extension in space or time or sequence / sequence |
| Anglès | solid | |
| Espanyol | continuo, entero, sólido | |
| Sentit | Providing abundant nourishment. | |
|---|---|---|
| Sinònims | abundant, bo, nutritiu, substancial, substanciós | |
| Anglès | hearty, satisfying, solid, square, substantial | |
| Espanyol | abundante, bueno, nutritivo, sólido, sustancioso | |
| Noms | substancialitat | The quality of being substantial or having substance |
| Sentit | formed by the coalescence of particles. | |
|---|---|---|
| Sinònim | concret | |
| General | sòlid | Of definite shape and volume |
| Anglès | concrete | |
| Espanyol | concreto, sólido | |
| Sentit | Of one substance or character throughout. | |
|---|---|---|
| General | homogeni | All of the same or similar / similar kind or nature |
| Anglès | solid | |
| Espanyol | sólido | |
| Noms | substancialitat | The quality of being substantial or having substance |
| Sentit | Characterized by good substantial quality. | |
|---|---|---|
| General | bo | Having desirable / desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified |
| Anglès | solid | |
| Espanyol | sólido | |
| Sentit | Consisting of great mass; containing a great quantity of matter. | |
|---|---|---|
| Sinònims | gruixut, massís | |
| Anglès | massive | |
| Espanyol | macizo, recio, sólido | |
| Sentit | Having three dimensions. | |
|---|---|---|
| Categoria | ciències exactes, matemàtica, matemàtiques | A science (or group of related sciences) dealing with the logic / logic of quantity and shape and arrangement |
| General | cúbic, tridimensional | Having three dimensions |
| Anglès | solid | |
| Espanyol | sólido | |
| Noms | sòlid | A three-dimensional shape |
| Sentit | The state in which a substance has no tendency to flow under moderate stress; resists forces (such as compression) that tend to deform it; and retains a definite size and shape. | |
|---|---|---|
| General | estat de la matèria | (chemistry) the three traditional states of matter are solids (fixed shape and volume) and liquids / liquids (fixed volume and shaped by the container) and gases (filling the container) |
| Anglès | solid, solidness, solid state | |
| Espanyol | estado sólido, sólido | |
| Adjectius | sòlid | Of definite shape and volume |
| Verbs | solidificar-se, solidificar | Become solid |
| solidificar-se, solidificar | make solid or more solid | |
| Sentit | A three-dimensional shape. | |
|---|---|---|
| Específic | bloc | A three-dimensional shape with six square or rectangular sides |
| cilindre | A solid bounded by a cylindrical surface and two parallel planes (the bases) | |
| concavitat | A shape that curves or bends inward | |
| convexitat | A shape that curves or bulges outward | |
| frust, tronc | A truncated ... / truncated cone or pyramid | |
| motlle | The distinctive form in which a thing is made | |
| ovoide | An egg-shaped object | |
| poliedre, políedre | A solid figure bounded by plane polygons or faces | |
| toroide | The doughnut-shaped object enclosed by a torus | |
| General | forma | The spatial arrangement of something as distinct from its substance |
| Anglès | solid | |
| Espanyol | sólido | |
| Adjectius | sòlid | Having three dimensions |
| Verbs | solidificar-se, solidificar | Become solid |
| Sentit | Matter that is solid at room temperature and pressure. | |
|---|---|---|
| Específic | aliment, menjar | Any solid substance (as opposed to liquid / liquid) that is used as a source of nourishment |
| cristall, vidre | A solid formed by the solidification of a chemical and having a highly regular atomic structure | |
| gel sec | solidified carbon dioxide | |
| plàstic | generic name for certain synthetic or semisynthetic materials that can be molded or extruded into objects or films or filaments or used for making e.g. coatings and adhesives | |
| pols | A solid substance in the form of tiny loose particles | |
| precipitat | A precipitated solid substance in suspension or after settling or filtering | |
| vidre | A brittle / brittle transparent solid with irregular atomic structure | |
| vitrificació | A vitrified substance | |
| General | matèria, substància | That which has mass and occupies space |
| Anglès | solid | |
| Espanyol | sólido | |
| Verbs | solidificar-se, solidificar | Become solid |
| Sentit | A three-dimensional shape. | |
|---|---|---|
| Sinònim | figura tridimensional | |
| Específic | escultura | A three-dimensional work of plastic art |
| General | figura | A combination of points and lines and planes that form a visible palpable shape |
| Anglès | solid figure, three-dimensional figure | |
| Espanyol | figura tridimensional, sólido | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots