HyperDic: ferm

Català > 10 sentits de la paraula ferm:
ADJECTIUallferm, constant, inalterable, irrompible, resolutmarked by firm determination or resolution
allferm, acèrrim, fidel, incondicional, lleialfirm and dependable especially in loyalty
allferm, consistent, massís, sòlidnot soft or yielding to pressure
allferm(of especially a person's physical features) not shaking or trembling
allfermpossessing the tone and resiliency of healthy tissue
allfermsecurely fixed in place
allferm, constant, fidel, lleialunwavering in devotion to friend or vow or cause
allferm, fixesecurely or solidly fixed in place
allferm, estable, fix, segursecurely in position
NOMartifactfermthe paved surface of a paved roadway
Català > ferm: 10 sentits > adjectiu 1
Sentitmarked by firm determination or resolution; not shakable.
Sinònimsconstant, inalterable, irrompible, resolut
Anglèsfirm, steadfast, steady, stiff, unbendable, unfaltering, unshakable, unwavering
Espanyolconstante, firme, inalterable, inquebrantable, irrompible
Nomsconstànciasteadfast resolution
determinació, fermesa, resolucióThe trait of being resolute
Català > ferm: 10 sentits > adjectiu 2
SentitFirm and dependable especially in loyalty.
Sinònimsacèrrim, fidel, incondicional, lleial
Generalconstantsteadfast in purpose or devotion or affection
Anglèssteadfast, staunch, unswerving
Espanyolfiel, firme, incondicional, inquebrantable, leal
Nomsconstàncialoyalty in the face of trouble and difficulty
Català > ferm: 10 sentits > adjectiu 3
Sentitnot soft or yielding to pressure.
Sinònimsconsistent, massís, sòlid
GeneraldurResisting weight or pressure
Anglèsfirm, solid
Espanyolconsistente, firme, macizo, sólido
Català > ferm: 10 sentits > adjectiu 4
Sentit(of especially a person's physical features) not shaking or trembling.
Anglèsfirm
Espanyolfirme
Català > ferm: 10 sentits > adjectiu 5
SentitPossessing the tone and resiliency of healthy tissue.
Generalrubicund, sa, salubre, saludableHaving or indicating good health in body or mind
Anglèsfirm
Espanyolfirme
Català > ferm: 10 sentits > adjectiu 6
SentitSecurely fixed in place.
Anglèsfast, firm, immobile
Espanyolrápido
Nomscontinuïtat, fixesa, persistènciaThe quality of being fixed in place as by some firm attachment
fermesa, fermetatThe quality of being steady or securely and immovably fixed in place
Català > ferm: 10 sentits > adjectiu 7
Sentitunwavering in devotion to friend or vow or cause.
Sinònimsconstant, fidel, lleial
Generalfidelsteadfast in affection or allegiance
Anglèsfirm, loyal, truehearted, fast
Espanyolconstante, fiel, firme, leal
Nomsdeterminació, fermesa, resolucióThe trait of being resolute
Català > ferm: 10 sentits > adjectiu 8
SentitSecurely or solidly fixed in place; rigid.
Sinònimfixe
Anglèstight
Espanyolfijo, firme
Català > ferm: 10 sentits > adjectiu 9
SentitSecurely in position; not shaky.
Sinònimsestable, fix, segur
Anglèssteady
Espanyolestable, fijo, firme, seguro
Nomsfermesa, fermetatThe quality of being steady or securely and immovably fixed in place
Català > ferm: 10 sentits > nom 1, artifact
SentitThe paved surface of a paved roadway.
Anglèsroad surface
Espanyolafirmado, firme, pavimento

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict