| ADJECTIU | all | fidel | steadfast in affection or allegiance |
|---|---|---|---|
| all | fidel, autèntic, fefaent, fiable, fidedigne | conforming to fact and therefore / therefore worthy of belief | |
| all | fidel, acèrrim, ferm, incondicional, lleial | firm and dependable especially in loyalty | |
| all | fidel, constant, ferm, lleial | unwavering in devotion to friend or vow or cause | |
| all | fidel, fidedigne | marked by fidelity to an original | |
| NOM | group | fidel, congregació | a group of people who adhere to a common faith and habitually attend a given church |
| group | fidel | any loyal and steadfast following |
| Sentit | steadfast in affection or allegiance. | |
|---|---|---|
| Qualitat de | fidelitat | The quality of being faithful |
| Específic | constant, ferm, fidel, lleial | unwavering in devotion to friend or vow or cause |
| També | constant | steadfast in purpose or devotion or affection |
| fidedigne | worthy of trust / trust or belief | |
| veritable | consistent with fact or reality | |
| Anglès | faithful | |
| Espanyol | fiel | |
| Noms | fidel | Any loyal and steadfast following |
| fidelitat | The quality of being faithful | |
| Adverbis | fidelment | In a faithful manner |
| Sentit | conforming to fact and therefore / therefore worthy of belief. | |
|---|---|---|
| Sinònims | autèntic, fefaent, fiable, fidedigne | |
| General | fidedigne | worthy of trust / trust or belief |
| Anglès | authentic, reliable | |
| Espanyol | auténtico, fehaciente, fiable, fidedigno, fiel | |
| Noms | autenticitat, castedat, legitimitat | undisputed credibility |
| confiança, fiabilitat, seriositat | The quality of being dependable / dependable or reliable / reliable | |
| Sentit | Firm and dependable especially in loyalty. | |
|---|---|---|
| Sinònims | acèrrim, ferm, incondicional, lleial | |
| General | constant | steadfast in purpose or devotion or affection |
| Anglès | steadfast, staunch, unswerving | |
| Espanyol | fiel, firme, incondicional, inquebrantable, leal | |
| Noms | constància | loyalty in the face of trouble and difficulty |
| Sentit | unwavering in devotion to friend or vow or cause. | |
|---|---|---|
| Sinònims | constant, ferm, lleial | |
| General | fidel | steadfast in affection or allegiance |
| Anglès | firm, loyal, truehearted, fast | |
| Espanyol | constante, fiel, firme, leal | |
| Noms | determinació, fermesa, resolució | The trait of being resolute |
| Sentit | marked by fidelity to an original. | |
|---|---|---|
| Sinònim | fidedigne | |
| General | exacte, precís | conforming exactly or almost exactly to fact or to a standard or performing with total accuracy |
| Anglès | close, faithful | |
| Espanyol | fidedigno, fiel | |
| Noms | fidelitat | The quality of being faithful |
| Sentit | A group of people who adhere to a common faith and habitually attend a given church. | |
|---|---|---|
| Sinònim | congregació | |
| General | grup social | People sharing some social relation |
| Anglès | congregation, fold, faithful | |
| Espanyol | congregación, feligreses, fieles | |
| Verbs | aplegar, concentrar, congregar | Come together, usually for a purpose |
| Sentit | Any loyal and steadfast following. | |
|---|---|---|
| General | comitiva | A group of followers or enthusiasts |
| Anglès | faithful | |
| Espanyol | fiel | |
| Adjectius | fidel | steadfast in affection or allegiance |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots