HyperDic: fidedigne

Català > 3 sentits de la paraula fidedigne:
ADJECTIUallfidedigneworthy of trust / trust or belief
allfidedigne, autèntic, fefaent, fiable, fidelconforming to fact and therefore / therefore worthy of belief
allfidedigne, fidelmarked by fidelity to an original
Català > fidedigne: 3 sentits > adjectiu 1
Sentitworthy of trust / trust or belief.
Específicautèntic, fefaent, fiable, fidedigne, fidelconforming to fact and therefore / therefore worthy of belief
fiableworthy of being depended on
Tambéfiableworthy of reliance or trust
fidelsteadfast in affection or allegiance
honestnot disposed to cheat or defraud
responsableworthy of or requiring responsibility or trust
Anglèstrustworthy, trusty
Espanyolconfidente, fiable, fidedigno, fiel, leal
Nomsconfiabilitat, credibilitat, formalitat, solvènciaThe trait of deserving trust and confidence
confiançaThe trait of believing in the honesty and reliability of others
confiança, fecomplete confidence in a person or plan etc
confiança, feA trustful relationship
Català > fidedigne: 3 sentits > adjectiu 2
Sentitconforming to fact and therefore / therefore worthy of belief.
Sinònimsautèntic, fefaent, fiable, fidel
Generalfidedigneworthy of trust / trust or belief
Anglèsauthentic, reliable
Espanyolauténtico, fehaciente, fiable, fidedigno, fiel
Nomsautenticitat, castedat, legitimitatundisputed credibility
confiança, fiabilitat, seriositatThe quality of being dependable / dependable or reliable / reliable
Català > fidedigne: 3 sentits > adjectiu 3
Sentitmarked by fidelity to an original.
Sinònimfidel
Generalexacte, precísconforming exactly or almost exactly to fact or to a standard or performing with total accuracy
Anglèsclose, faithful
Espanyolfidedigno, fiel
NomsfidelitatThe quality of being faithful

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict