solvència (HyperDic hyper-dictionary)

Català > 2 sentits de la paraula *solvència*:
NOM	attribute	solvència, confiabilitat, credibilitat, formalitat	the trait of deserving trust and confidence
NOM	state	solvència	the ability to meet maturing obligations as they come due

Català > *solvència*: 2 sentits > nom 1, attribute
Sentit	The trait of deserving trust and confidence.
Sinònims	confiabilitat, credibilitat, formalitat
Específic	responsabilitat	A form of trustworthiness
General	característica, tret	A distinguishing feature of your personal nature
Contrari	informalitat	The trait of not deserving trust or confidence
Anglès	trustworthiness, trustiness
Espanyol	confiabilidad, credibilidad, fiabilidad, formalidad, integridad, solvencia
Adjectius	fidedigne	worthy of trust / trust or belief

Català > *solvència*: 2 sentits > nom 2, state
Sentit	The ability to meet maturing obligations as they come due.
General	condició econòmica, condició financera	The condition of (corporate or personal) finances
Contrari	insolvència	The lack of financial resources
Anglès	solvency
Espanyol	solvencia
Adjectius	solvent	capable of meeting financial obligations

HyperDic: solvència