| NOMBRE | attribute | formalidad, seriedad | the trait of being serious |
|---|---|---|---|
| attribute | formalidad, etiqueta | a manner that strictly observes all forms and ceremonies | |
| act | formalidad | compliance with formal rules | |
| attribute | formalidad, confiabilidad, credibilidad, fiabilidad, integridad, solvencia | the trait of deserving trust and confidence | |
| event | formalidad, formalidades | a requirement of etiquette or custom |
| Sentido | A manner that strictly observes all forms and ceremonies. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | etiqueta | |
| Cualidades | formal | In accord / accord with established forms and conventions and requirements (as e.g. of formal dress) |
| formal | (of spoken and written language) adhering to traditional standards of correctness and without casual, contracted, and colloquial forms | |
| informal | Used of spoken and written language | |
| informal | not formal | |
| Específico | ceremonia | An elaborate manner of doing something |
| ceremoniosidad | A ceremonial manner | |
| General | manera, maneras, talante | A way of acting or behaving |
| Contrario | informalidad | A manner that does not take forms and ceremonies seriously |
| Inglés | formality, formalness | |
| Catalán | formalitat | |
| Adjetivo | elegante, formal, solemne | refined or imposing in manner or appearance |
| formal | In accord / accord with established forms and conventions and requirements (as e.g. of formal dress) | |
| Sentido | compliance with formal rules. | |
|---|---|---|
| General | conformación, conformidad, cumplimiento | Acting according to certain accepted standards |
| Uso | de ahora en adelante, por este medio, por este, por ésto, por la presente | (formal) by means of this |
| heraldo | (formal) a person who announces important news | |
| persona de color | (formal) any non-European non-white person | |
| Inglés | formality | |
| Catalán | formalitat | |
| Adjetivo | formal | In accord / accord with established forms and conventions and requirements (as e.g. of formal dress) |
| Sentido | The trait of deserving trust and confidence. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | confiabilidad, credibilidad, fiabilidad, integridad, solvencia | |
| Específico | responsabilidad | A form of trustworthiness |
| General | característica, rasgo | A distinguishing feature of your personal nature |
| Contrario | de poca fiabilidad, informalidad, poca fiabilidad | The trait of not deserving trust or confidence |
| Inglés | trustworthiness, trustiness | |
| Catalán | confiabilitat, credibilitat, formalitat, solvència | |
| Adjetivo | confiable | Taking responsibility for one's conduct and obligations |
| confidente, fiable, fidedigno, fiel, leal | worthy of trust / trust or belief | |
| Sentido | A requirement of etiquette or custom. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | formalidades | |
| General | ceremonial, ceremonia | A formal event performed on a special occasion |
| Inglés | formality, formalities | |
| Catalán | formalitat, formalitats | |
| Adjetivo | formal, oficial | characteristic of or befitting a person in authority |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots