HyperDic: informalidad

Español > 5 sentidos de la palabra informalidad:
NOMBREattributeinformalidad, de poca fiabilidad, poca fiabilidadthe trait of not deserving trust or confidence
attributeinformalidada manner that does not take forms and ceremonies seriously
attributeinformalidada manner lacking seriousness
attributeinformalidadfreedom from constraint or embarrassment
attributeinformalidad, falta de educación, malos modalesimpoliteness resulting from ignorance
Español > informalidad: 5 sentidos > nombre 1, attribute
SentidoThe trait of not deserving trust or confidence.
Sinónimosde poca fiabilidad, poca fiabilidad
EspecíficoirresponsabilidadA form of untrustworthiness
Generalcaracterística, rasgoA distinguishing feature of your personal nature
Contrarioconfiabilidad, credibilidad, fiabilidad, formalidad, integridad, solvenciaThe trait of deserving trust and confidence
Inglésuntrustworthiness, untrustiness
Cataláninformalitat
Español > informalidad: 5 sentidos > nombre 2, attribute
SentidoA manner that does not take forms and ceremonies seriously.
EspecíficofamiliaridadA casual manner
Generalmanera, maneras, talanteA way of acting or behaving
Contrarioetiqueta, formalidadA manner that strictly observes all forms and ceremonies
Inglésinformality
Cataláninformalitat
Español > informalidad: 5 sentidos > nombre 3, attribute
SentidoA manner lacking seriousness.
Específicoalegría, humorismo, humor, jocosidadThe trait of merry / merry joking
alegría, atolondramiento, frivolidad, ligerezainappropriate levity
Generalfrivolidad, futilidad, superficialidad, veleidadThe trait of being frivolous
Ingléslevity
Español > informalidad: 5 sentidos > nombre 4, attribute
Sentidofreedom from constraint or embarrassment.
GeneralnaturalidadThe quality of being natural or based on natural principles
Inglésease, informality
Cataláninformalitat
Adjetivoinformalnot formal
Español > informalidad: 5 sentidos > nombre 5, attribute
Sentidoimpoliteness resulting from ignorance.
Sinónimosfalta de educación, malos modales
Generalincorrección, mala educaciónA discourteous manner that ignores accepted social usage
Inglésbad manners, ill-breeding
Catalánmala educació, males maneres, manca d'educació

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict