| NOM | act | responsabilitat, deure, obligació | the social force that binds you to the courses of action demanded by that force |
|---|---|---|---|
| attribute | responsabilitat | a form of trustworthiness | |
| state | responsabilitat, deute, deutes, obligació, passiu | an obligation to pay money to another party | |
| act | responsabilitat, custòdia, guarda | the responsibility of a guardian or keeper | |
| attribute | responsabilitat | responsibility to someone or for some activity | |
| state | responsabilitat, atribució, competència, funció, jurisdicció | the proper sphere or extent of your activities |
| Sentit | A form of trustworthiness; the trait of being answerable to someone for something or being responsible for one's conduct. | |
|---|---|---|
| Qualitats | irresponsable | showing lack of care for consequences |
| responsable | worthy of or requiring responsibility or trust | |
| Part de | caràcter, fibra | The inherent complex of attributes that determines a persons moral and ethical actions and reactions |
| Específic | confiança, fiabilitat, seriositat | The quality of being dependable / dependable or reliable / reliable |
| culpa | responsibility for a bad situation or event | |
| responsabilitat | responsibility to someone or for some activity | |
| General | confiabilitat, credibilitat, formalitat, solvència | The trait of deserving trust and confidence |
| Contrari | irresponsabilitat | A form of untrustworthiness |
| Anglès | responsibility, responsibleness | |
| Espanyol | responsabilidad | |
| Adjectius | responsable | worthy of or requiring responsibility or trust |
| Sentit | An obligation to pay money to another party. | |
|---|---|---|
| Sinònims | deute, deutes, obligació, passiu | |
| Específic | compte per pagar | A liability account showing how much is owed for goods and services purchased on credit |
| Anglès | indebtedness, liability, financial obligation | |
| Espanyol | deuda, endeudamiento, obligación financiera, obligación, pasivo, responsabilidad | |
| Sentit | The responsibility of a guardian or keeper. | |
|---|---|---|
| Sinònims | custòdia, guarda | |
| Específic | custòdia | (with 'in') guardianship over |
| General | deure, obligació, responsabilitat | The social force that binds you to the courses of action demanded by that force |
| Anglès | guardianship, keeping, safekeeping | |
| Espanyol | buenas manos, cuidado, custodia, guarda, responsabilidad, tutela | |
| Noms | custodi, defensor, guardià, protector, tutor, valedor | A person who cares for persons or property |
| Sentit | responsibility to someone or for some activity. | |
|---|---|---|
| General | responsabilitat | A form of trustworthiness |
| Anglès | accountability, answerability, answerableness | |
| Espanyol | responsabilidad | |
| Adjectius | responsable | liable to account for one's actions |
| Sentit | The proper sphere or extent of your activities. | |
|---|---|---|
| Sinònims | atribució, competència, funció, jurisdicció | |
| Específic | província eclesiàstica | The district within the jurisdiction of an archbishop or a metropolitan or one of the territorial divisions of an ecclesiastical order |
| General | àmbit, camp, domini, esfera, òrbita | A particular environment or walk of life |
| Anglès | province, responsibility | |
| Espanyol | atribución, competencia, función, incumbencia, jurisdicción, poder, provincia | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots