| NOMBRE | cognition | poder, capacidad, ingenio | possession of the qualities (especially mental qualities) required to do something or get something done |
|---|---|---|---|
| attribute | poder, potencia | possession of controlling influence | |
| state | poder, cargo | (of a government or government official) holding an office means being in power | |
| communication | poder, mandato, poder notarial, procuración, procura, representación legal | a legal instrument authorizing someone to act as the grantor's agent | |
| communication | poder, delegación de voto | a power of attorney document given by shareholders of a corporation authorizing a specific vote on their behalf at a corporate meeting | |
| person | poder, fuerza | one possessing or exercising power or influence or authority | |
| phenomenon | poder, potencia | (physics) the rate of doing work | |
| state | poder, atribución, competencia, función, incumbencia, jurisdicción, provincia | the proper sphere or extent of your activities | |
| attribute | poder, fuerza, poderío, potencia | physical strength | |
| VERBO | social | poder, dar aviso, dejar cesante, despachar, despedir, destituir, echar, exonerar, finiquitar | terminate the employment of |
| change | poder, enlatar, envasar | preserve in a can or tin / tin |
| Sentido | possession of controlling influence. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | potencia | |
| Cualidades | débil, flojo, impotente | lacking power |
| poderoso | Having great power or force or potency or effect | |
| Específico | alcance, disposición | The power to use something or someone |
| control | Power to direct or determine | |
| discreción, libre albedrío | The power of making free choices unconstrained by external agencies | |
| dominio, influencia, influjo | Controlling influence | |
| dominio absoluto | complete power over a person or situation | |
| efectividad, eficacia | Power to be effective | |
| eficacia, fuerza, potencia | Capacity to produce strong physiological or chemical effects | |
| influencia, influjo | A power to affect persons or events especially power based on prestige etc | |
| interés | The power of attracting or holding one's attention (because it is unusual or exciting etc.) | |
| jurisdicción | (law) the right and power to interpret and apply the law | |
| persuasiva | The power to induce the taking of a course of action or the embracing of a point of view by means of argument / argument or entreaty | |
| valencia | (chemistry) a property of atoms or radicals | |
| valencia | (biology) a relative capacity to unite or react or interact as with antigens or a biological substrate | |
| veto | The power or right to prohibit or reject a proposed or intended act (especially the power of a chief executive to reject a bill passed by the legislature) | |
| General | calidad, cualidad | An essential and distinguishing attribute of something or someone |
| Contrario | impotencia | The quality of lacking strength or power |
| Inglés | power, powerfulness | |
| Catalán | poder, potència | |
| Adjetivo | contundente, poderoso, potente | Having great influence |
| hercúleo, titánico | Displaying superhuman strength or power | |
| poderoso | Having great power or force or potency or effect | |
| Sentido | (of a government or government official) holding an office means being in power. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | cargo | |
| Categoría | administración, gobernabilidad, gobierno | The act of governing |
| General | estado | The way something is with respect to its main attributes |
| Inglés | office, power | |
| Catalán | poder | |
| Adjetivo | oficial | Having official authority or sanction |
| Verbos | fungir, oficiar, servir | Perform duties attached to a particular office or place or function |
| Sentido | A legal instrument authorizing someone to act as the grantor's agent. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | mandato, poder notarial, procuración, procura, representación legal | |
| Categoría | jurisprudencia, ley | The collection of rules imposed by authority |
| Específico | delegación de voto, poder | A power of attorney document given by shareholders of a corporation authorizing a specific vote on their behalf at a corporate meeting |
| poder accionario, representación en bolsa | A power of attorney document to transfer ownership of a registered security from the owner to another party | |
| General | documento judicial, documento jurídico, documento legal, documento oficial, instrumento | (law) a document that states some contractual relationship or grants some right |
| Inglés | power of attorney | |
| Catalán | mandat, poder, poder notarial, procuració, procura | |
| Sentido | A power of attorney document given by shareholders of a corporation authorizing a specific vote on their behalf at a corporate meeting. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | delegación de voto | |
| General | mandato, poder, poder notarial, procuración, procura, representación legal | A legal instrument authorizing someone to act as the grantor's agent |
| Inglés | proxy | |
| Catalán | delegació de vot, poder | |
| Sentido | One possessing or exercising power or influence or authority. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | fuerza | |
| General | agente causal, causa | Any entity that produces an effect or is responsible for events or results |
| Inglés | power, force | |
| Catalán | força, poder | |
| Verbos | coaccionar, coercer, forzar, obligar, presionar | To cause to do through pressure or necessity, by physical, moral or intellectual means |
| forzar | impose urgently, importunately, or inexorably | |
| Sentido | (physics) the rate of doing work; measured in watts (= joules/second) . | |
|---|---|---|
| Sinónimo | potencia | |
| Categoría | filosofía natural, física | The science of matter and energy and their interactions |
| Específico | energía eléctrica, vataje, voltaje | The product of voltage and current |
| fuerza hidráulica | The power to do work that is latent in a head of water | |
| General | fenómeno físico | A natural phenomenon involving the physical properties of matter and energy |
| Inglés | power | |
| Catalán | potència | |
| Verbos | alimentar | Supply the force or power for the functioning of |
| Sentido | The proper sphere or extent of your activities. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | atribución, competencia, función, incumbencia, jurisdicción, provincia | |
| General | ámbito, área, campo, dominio, esfera, órbita, terreno | A particular environment or walk of life |
| Inglés | province, responsibility | |
| Catalán | atribució, competència, funció, jurisdicció, responsabilitat | |
| Sentido | Physical strength. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | fuerza, poderío, potencia | |
| General | fortaleza | The property of being physically or mentally strong |
| Inglés | might, mightiness, power | |
| Catalán | força, poder | |
| Adjetivo | poderoso | Having or showing great strength or force or intensity |
| Sentido | preserve in a can or tin / tin. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | enlatar, envasar | |
| Categoría | cocción, cocina | The act of preparing something (as food) by the application of heat |
| General | conservar, preservar | prevent (food) from rotting |
| También | colocar, poner, situar | Cause to be in a certain state |
| Inglés | can, tin, put up | |
| Catalán | enllaunar, envasar | |
| Nombres | bote, lata | airtight sealed metal container for food or drink or paint etc. |
| bote, lata, pote | metal container for storing dry foods such as tea or flour | |
| conservería, fábrica de conservas | A factory where food is canned | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots