HyperDic: gobierno

Español > 4 sentidos de la palabra gobierno:
NOMBREgroupgobierno, autoridad, régimenthe organization that is the governing authority of a political unit
actgobierno, administración, gobernabilidadthe act of governing
timegobierno, judicatura, legislatura, mandatothe term during which some position is held
actgobierno, direcciónthe act of steering a ship
Español > gobierno: 4 sentidos > nombre 1, group
SentidoThe organization that is the governing authority of a political unit.
Sinónimosautoridad, régimen
Categoríaadministración, gobernabilidad, gobiernoThe act of governing
Miembrosadministración, burocraciaPeople elected or appointed to administer a government
asamblea general, asamblea legislativa, cuerpo legislativo, legislador, legislatura, órgano legislador, poder legislativopersons who make or amend or repeal laws
departamento, división, secciónAn administrative unit in government or business
departamento gubernamentalA department of government
ejecutivopersons who administer the law
judicaturapersons who administer justice
Partesadministración, administración pública, gerencia, gobernanza, organizaciónThe persons (or committees or departments etc.) who make up a body for the purpose of administering something
judicatura, magistratura, poder judicial, sistema judicialThe system of law courts that administer justice and constitute the judicial branch of government
EspecíficoDowning StreetThe British government
burocraciaA government that is administered primarily by bureaus that are staffed with nonelective officials
estadoThe group of people comprising the government of a sovereign state
estado autoritario, régimen autoritarioA government that concentrates political power in an authority not responsible to the people
estado totalitario, régimen totalitarioA government that subordinates the individual to the state and strictly controls all aspects of life by coercive measures
estratocracia, gobierno militargovernment by the military and an army
gobierno en el exilioA temporary government moved to or formed in a foreign land by exiles who hope to rule when their country is liberated
gobierno estatalThe government of a state in the United States
gobierno federalA government with strong central powers
gobierno localThe government of a local area
gobierno títere, régimen títereA government that is appointed by and whose affairs are directed by an outside authority that may impose hardships on those governed
imperioA group of countries under a single authority
palacioThe governing group of a kingdom
papado, pontificadoThe government of the Roman Catholic Church
Inglésgovernment, authorities, regime
Catalánautoritat, govern, règim
Verbosdictaminar, gobernar, mandar, regirExercise authority over
Español > gobierno: 4 sentidos > nombre 2, act
SentidoThe act of governing; exercising authority.
Sinónimosadministración, gobernabilidad
Categoría deacracia, anarquíaA state of lawlessness and disorder (usually resulting from a failure of government)
autoridad, gobierno, régimenThe organization that is the governing authority of a political unit
bono cupón ceroA bond that is issued at a deep discount from its value at maturity and pays no interest during the life of the bond
cargo, poder(of a government or government official) holding an office means being in power
ciencias políticas, políticaThe study of government of states and other political units
desestabilizaciónThe action of destabilizing
federalCharacterized by or constituting a form of government in which power is divided between one central and several regional authorities
manifiesto, proclamaA public declaration of intentions (as issued by a political party or government)
minimalistaadvocating minimal reforms (as in government or politics)
paternalismoThe attitude (of a person or a government) that subordinates should be controlled in a fatherly way for their own good
prima, recompensaPayment or reward (especially from a government) for acts such as catching criminals or killing predatory animals or enlisting in the military
progresista, reformistafavoring / favoring or promoting reform (often by government action)
transmisión de poderesThe delegation of authority (especially from a central to a regional government)
unitarioCharacterized by or constituting a form of government in which power is held by one central authority
Específicodesgobiernogovernment that is inefficient / inefficient or dishonest
legislaciónThe act of making or enacting laws
Generalcontrol socialControl exerted (actively or passively) by group action
Inglésgovernment, governing, governance, government activity, administration
Catalánadministració, govern
Verbosdictaminar, gobernar, mandar, regirExercise authority over
dictar, regirdirect or strongly influence the behavior of
Español > gobierno: 4 sentidos > nombre 3, time
SentidoThe term during which some position is held.
Sinónimosjudicatura, legislatura, mandato
Específicoadministración, mandato, presidenciaThe tenure of a president
episcopadoThe term of office of a bishop
mandato vicepresidencial, vicepresidenciaThe tenure of a vice president
Generalplazo, términoA limited period of time
Ingléstenure, term of office, incumbency
Catalángovern, legislatura
Adjetivotitularcurrently holding an office
Verbosdar una permanenciaGive life-time employment / employment to
Español > gobierno: 4 sentidos > nombre 4, act
SentidoThe act of steering a ship.
Part denavegaciónThe work of a sailor / sailor
GeneralcontrolThe activity of managing or exerting control over something
Ingléssteering, steerage
Verbosapuntar, canalizar, dirigir, encaminar, guiar, indicar, liderar, maniobrardirect the course

©2001-23 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict