HyperDic: fe

Català > 5 sentits de la paraula fe:
NOMcognitionfe, credo, religióa strong belief in a supernatural power or powers that control human destiny
statefe, confiançaa trustful relationship
groupfe, església, organizació religiosa, religióan institution to express belief in a divine power
cognitionfe, confiançacomplete confidence in a person or plan etc
cognitionfe, confiançacertainty based on past experience
Català > fe: 5 sentits > nom 1, cognition
SentitA strong belief in a supernatural power or powers that control human destiny.
Sinònimscredo, religió
Categoria deabisme, avern, bàratre, infern, orc, reialme de les tenebres(religion) the world of the dead
abstinència sexual, castedat, celibatabstaining from sexual relations (as because of religious vows)
adorar, idolatrar, venerarshow devotion to (a deity)
afirmació(religion) a solemn declaration that serves the same purpose as an oath (if an oath is objectionable to the person on religious or ethical grounds)
anglicàOf or pertaining to or characteristic of the Anglican church
banyeta, Beelzebub, Belcebú, diable, dimoni, esperit maligne, Llucifer, príncep de les tenebres, Satanàs, Satan(Judeo-Christian and Islamic religions) chief spirit of evil and adversary of God
claustreA courtyard with covered walks (as in religious institutions)
conformista, contemporitzadorsomeone who conforms to established standards of conduct (especially in religious matters)
consagració, sacralització(religion) sanctification of something by setting it apart (usually with religious rites) as dedicated to God
cristiàrelating to or characteristic of Christianity
desmitificacióThe restatement of a message (as a religious one) in rational terms
encenser, turíbulA container for burning incense (especially one that is swung on a chain in a religious ritual)
episcopalOf or pertaining to or characteristic of the Episcopal church
germàA male person who is a fellow member (of a fraternity or religion or other group)
hàbitA distinctive attire worn by a member of a religious order
impurHaving a physical or moral blemish so as to make impure according to dietary or ceremonial laws
latitudinariA person who is broad-minded and tolerant (especially in standards of religious belief and conduct)
lliurepensadorUnwilling to accept authority or dogma (especially in religion)
meditació(religion) contemplation of spiritual matters (usually on religious or philosophical subjects)
metodistaOf or pertaining to or characteristic of the branch of Protestantism adhering to the views of Wesley
morirSuffer spiritual death
mormóOf or pertaining to or characteristic of the Mormon Church
noviciatThe period during which you are a novice (especially in a religious order)
numenA spirit believed to inhabit an object or preside over a place (especially in ancient Roman religion)
ortodoxiaThe quality of being orthodox (especially in religion)
persecucióThe act of persecuting (especially on the basis of race or religion)
purificatritually clean or pure
tolerància socialofficial recognition of the right of individuals to hold dissenting opinions (especially in religion)
tradicionalismeadherence to tradition (especially in cultural / cultural or religious matters)
unitariOf or relating to or characterizing Unitarianism
vigíliaThe rite of staying awake for devotional purposes (especially on the eve of a religious festival)
EspecíficShinto, sintoisme, xintoismeThe ancient indigenous religion of Japan lacking formal dogma
SikhismeThe doctrines of a monotheistic religion founded in northern India in the 16th century by Guru Nanak and combining elements of Hinduism and Islam
analogiaThe religious belief that between creature / creature and creator no similarity can be found so great but that the dissimilarity is always greater
bramanismeThe religious beliefs of ancient India as prescribed in the sacred Vedas and Brahmanas and Upanishads
budismeThe teaching of Buddha that life is permeated with suffering caused by desire, that suffering ceases when desire ceases, and that enlightenment obtained through right conduct and wisdom and meditation / meditation releases one from desire and suffering and rebirth
cristianismeA monotheistic system of beliefs and practices based on the Old Testament and the teachings of Jesus as embodied in the New Testament and emphasizing the role of Jesus as savior
culteA system of religious ... / religious beliefs and rituals
hinduismeA body of religious and philosophical beliefs and cultural practices native to India and based on a caste system
jainismeReligion founded in the 6th century BC as a revolt against Hinduism
mazdaisme, mazdeisme, mazdeísmo, zoroastrismeSystem of religion founded in Persia in the 6th century BC by Zoroaster
mitraismeancient Persian religion
mística, misticismeA religion based on mystical communion with an ultimate reality
paganismeAny of various religions other than Christianity or Judaism or Islamism
taoismePopular Chinese philosophical system based in teachings of Lao-tzu but characterized by a pantheism of many gods and the practices of alchemy and divination and magic
teismeThe doctrine or belief in the existence of a God or gods
unitarianisme, unitarismeChristian doctrine that stresses individual freedom of belief and rejects the Trinity
xamanismeAn animistic religion of northern Asia having the belief that the mediation between the visible and the spirit worlds is effected by shamans
Generalconvicció, creençaAny cognitive content held as true
Anglèsreligion, faith, religious belief
Espanyolcredo, creencia, fe, , religion, religión
AdjectiusreligiósHaving or showing belief in and reverence for a deity
Català > fe: 5 sentits > nom 2, state
SentitA trustful relationship.
Sinònimconfiança
Generalamistat, relació amistosaThe state of being friends (or friendly)
Anglèsconfidence, trust
Espanyolconfianza, fe
Adjectiusconfidencial, intern, privat, secretentrusted with private / private information and the confidence of another
fidedigneworthy of trust / trust or belief
Verbsconfiarconfer a trust upon
Català > fe: 5 sentits > nom 3, group
SentitAn institution to express belief in a divine power.
Sinònimsesglésia, organizació religiosa, religió
Categoria debeatificar, canonitzar, santificardeclare (a dead person) to be a saint
confirmarAdminister the rite of confirmation / confirmation to
exorcitzarExpel through adjuration or prayers
redimirsave from sins
Específiccritianisme, església cristianaOne of the groups of Christians who have their own beliefs and forms of worship
hebraisme, judaismeJews collectively who practice a religion based on the Torah and the Talmud
orde, sectaA subdivision of a larger / larger / larger / larger religious group
GeneralinstitucióAn organization founded and united for a specific purpose
Anglèsreligion, faith, organized religion
Espanyolfe, iglesia, organización religiosa, religión
Adjectiusespiritual, religiósconcerned with sacred matters or religion or the church
Català > fe: 5 sentits > nom 4, cognition
Sentitcomplete confidence in a person or plan etc.
Sinònimconfiança
Generalconvicció, creençaAny cognitive content held as true
Anglèsfaith, trust
Espanyolconfianza, fe
Adjectiusfidedigneworthy of trust / trust or belief
Verbscomptar amb, confiar, fiar, tenir feHave confidence or faith in
Català > fe: 5 sentits > nom 5, cognition
Sentitcertainty based on past experience.
Sinònimconfiança
Generalcertesa, seguretatThe state of being certain
Anglèsreliance, trust
Espanyolconfianza, fe
Verbsapostar, calcular, comptar amb, confiar, dependre, fiar, tenir feHave confidence or faith in
considerar, pensarBe confident about something

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict