| NOM | person | diable, banyeta, Beelzebub, Belcebú, dimoni, esperit maligne, Llucifer, príncep de les tenebres, Satanàs, Satan | (Judeo-Christian and Islamic religions) chief spirit of evil and adversary of God |
|---|---|---|---|
| person | diable, dimoni, fera, monstre, ogre | a cruel wicked and inhuman person | |
| person | diable, daimon, dimoni | an evil supernatural being | |
| communication | diable, diantre, dimoni, dimonis, redéu, redimoni, redimonis, vatua l'olla, vatua | a word used in exclamations of confusion | |
| person | diable, dimoni | a very troublesome child |
| Sentit | (Judeo-Christian and Islamic religions) chief spirit of evil and adversary of God; tempter of mankind; master of Hell. | |
|---|---|---|
| Sinònims | banyeta, Beelzebub, Belcebú, dimoni, esperit maligne, Llucifer, príncep de les tenebres, Satanàs, Satan | |
| Categoria | credo, fe, religió | A strong belief in a supernatural power or powers that control human destiny |
| islamisme, islam | The monotheistic religious system of Muslims founded in Arabia in the 7th century and based on the teachings of Muhammad as laid down in the Koran | |
| Espècimen de | ésser sobrenatural, ser sobrenatural | An incorporeal being believed to have powers to affect the course of human events |
| Anglès | Satan, Old Nick, Devil, Lucifer, Beelzebub, the Tempter, Prince of Darkness | |
| Espanyol | Beelzebub, Belcebú, demonio, diablo, espíritu maligno, Lucifer, Luzbel, príncipe de las tinieblas, Satanás, Satán | |
| Verbs | endimoniar | Turn into a devil or make devilish |
| Sentit | A cruel wicked and inhuman person. | |
|---|---|---|
| Sinònims | dimoni, fera, monstre, ogre | |
| General | antipàtic, desagradable | A person who is not pleasant or agreeable |
| Anglès | monster, fiend, devil, demon, ogre | |
| Espanyol | demonio, diablo, fiera, malvado, monstruo, ogro | |
| Adjectius | atroç | Shockingly brutal or cruel |
| diabòlic | extremely evil or cruel | |
| Verbs | endimoniar | make into a demon |
| endimoniar | Turn into a devil or make devilish | |
| Sentit | An evil supernatural being. | |
|---|---|---|
| Sinònims | daimon, dimoni | |
| Específic | dibbuk, dybbuk | (Jewish folklore) a demon that enters the body of a living person and controls that body's behavior |
| súcube, súcub, súcubo | A female demon believed to have sexual intercourse with sleeping men | |
| íncube, íncub | A male demon believed to lie on sleeping persons and to have sexual intercourse with sleeping women | |
| General | esperit diabòlic | A spirit tending to cause harm |
| Anglès | devil, fiend, demon, daemon, daimon | |
| Espanyol | daimon, demonio, diablo, genio, mandinga | |
| Verbs | endimoniar | make into a demon |
| endimoniar | Turn into a devil or make devilish | |
| Sentit | A word used in exclamations of confusion. | |
|---|---|---|
| Sinònims | diantre, dimoni, dimonis, redéu, redimoni, redimonis, vatua l'olla, vatua | |
| General | exclamació | An abrupt excited utterance |
| Anglès | devil, deuce, dickens | |
| Espanyol | adiós, caramba, caray, cáspita, demonio, demonios, diablos, diantre | |
| Sentit | A very troublesome child. | |
|---|---|---|
| Sinònim | dimoni | |
| General | diabló, entremaliat, mocós, pillet, trapella | One who is playfully mischievous |
| Anglès | terror, brat, little terror, holy terror | |
| Espanyol | diablillo, diablo | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots