| ADJECTIU | all | atroç, bàrbar, brutal, cruel, feroç, ferotge, salvatge | (of persons or their actions) able or disposed to inflict pain or suffering |
|---|---|---|---|
| all | atroç, horrorós, monstruós, terrible | grossly offensive to decency or morality | |
| all | atroç, abominable, espantós, horrible, hòrrid, horripilant, horrorós, terrible, tremend | exceptionally bad or displeasing | |
| all | atroç | shockingly brutal or cruel | |
| all | atroç, abominable, escandalós, flagrant | conspicuously and outrageously bad / bad or reprehensible | |
| all | atroç, esborronant, esgarrifós, espantós, horrible, hòrrid, horrorós | provoking horror |
| Sentit | (of persons or their actions) able or disposed to inflict pain or suffering. | |
|---|---|---|
| Sinònims | bàrbar, brutal, cruel, feroç, ferotge, salvatge | |
| Anglès | barbarous, brutal, cruel, fell, roughshod, savage, vicious | |
| Espanyol | atroz, bárbaro, brutal, cruel, feroz, salvaje | |
| Noms | animal, bèstia, fera, salvatge | A cruelly rapacious person |
| atrocitat, barbàrie, barbaritat, salvatgeria, salvatjada | The quality of being shockingly cruel and inhumane | |
| crueltat | The quality of being cruel and causing tension or annoyance | |
| Adverbis | brutalment, salvatgement | In a vicious / vicious / vicious manner |
| Sentit | grossly offensive to decency or morality; causing horror. | |
|---|---|---|
| Sinònims | horrorós, monstruós, terrible | |
| Anglès | hideous, horrid, horrific, outrageous | |
| Espanyol | atroz, horroroso, monstruoso, terrible | |
| Noms | enormitat | The quality of being outrageous |
| escàndol | A disgraceful event | |
| espant, horror, terror | A quality of extreme / extreme unpleasantness | |
| Sentit | exceptionally bad or displeasing. | |
|---|---|---|
| Sinònims | abominable, espantós, horrible, hòrrid, horripilant, horrorós, terrible, tremend | |
| General | dolent, mal | Having undesirable or negative qualities |
| Anglès | atrocious, abominable, awful, dreadful, painful, terrible, unspeakable | |
| Espanyol | abominable, atroz, espantoso, horrendo, horrible, horripilante, horroroso, terrible, tremendo | |
| Noms | espant, horror, terror | A quality of extreme / extreme unpleasantness |
| Adverbis | dolorosament | unpleasantly |
| Sentit | Shockingly brutal or cruel. | |
|---|---|---|
| General | dolent, mal, malvat, perjudicial | morally bad or wrong |
| Anglès | atrocious, flagitious, grievous, monstrous | |
| Espanyol | atroz, monstruoso, nefando | |
| Noms | atrocitat, inhumanitat | An act of atrocious cruelty |
| atrocitat, barbàrie, barbaritat, salvatgeria, salvatjada | The quality of being shockingly cruel and inhumane | |
| diable, dimoni, fera, monstre, ogre | A cruel wicked and inhuman person | |
| Sentit | conspicuously and outrageously bad / bad or reprehensible. | |
|---|---|---|
| Sinònims | abominable, escandalós, flagrant | |
| Anglès | crying, egregious, flagrant, glaring, gross, rank | |
| Espanyol | abominable, atroz, craso, escandaloso, flagrante, grave, tremendo | |
| Sentit | Provoking horror. | |
|---|---|---|
| Sinònims | esborronant, esgarrifós, espantós, horrible, hòrrid, horrorós | |
| General | alarmant | Frightening because of an awareness of danger |
| Anglès | atrocious, frightful, horrifying, horrible, ugly | |
| Espanyol | atroz, espantoso, horrendo, horrible, horripilante, horroroso | |
| Noms | atrocitat | The quality of being frightful |
| Adverbis | horriblement | Of a dreadful kind |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots