| NOM | act | atrocitat, inhumanitat | an act of atrocious cruelty |
|---|---|---|---|
| attribute | atrocitat, barbàrie, barbaritat, salvatgeria, salvatjada | the quality of being shockingly cruel and inhumane | |
| act | atrocitat, escàndol públic, ultratge | the act of scandalizing | |
| attribute | atrocitat | the quality of being frightful | |
| act | atrocitat, ultratge | a wantonly cruel act | |
| act | atrocitat | an act of extreme / extreme wickedness |
| Sentit | An act of atrocious cruelty. | |
|---|---|---|
| Sinònim | inhumanitat | |
| Específic | atrocitat, ultratge | A wantonly cruel act |
| atrocitat | An act of extreme / extreme wickedness | |
| barbàrie, barbarisme, barbaritat, brutalitat, salvatgeria, salvatjada | A brutal barbarous savage act | |
| General | crueltat, tractament inhumà | A cruel act |
| Anglès | atrocity, inhumanity | |
| Espanyol | atrocidad, inhumanidad | |
| Adjectius | atroç | Shockingly brutal or cruel |
| Sentit | The quality of being shockingly cruel and inhumane. | |
|---|---|---|
| Sinònims | barbàrie, barbaritat, salvatgeria, salvatjada | |
| General | inhumanitat | The quality of lacking compassion or consideration for others |
| Anglès | atrocity, atrociousness, barbarity, barbarousness, heinousness | |
| Espanyol | atrocidad, barbaridad, barbarie, salvajada | |
| Adjectius | atroç, bàrbar, brutal, cruel, feroç, ferotge, salvatge | (of persons or their actions) able or disposed to inflict pain or suffering |
| atroç | Shockingly brutal or cruel | |
| Sentit | The act of scandalizing. | |
|---|---|---|
| Sinònims | escàndol públic, ultratge | |
| General | afront, injúria, insult, ofensa | A deliberately offensive act or something producing the effect of deliberate disrespect |
| Anglès | scandalization, scandalisation, outrage | |
| Espanyol | atrocidad, escándalo público, ultraje | |
| Verbs | escandalitzar, espantar, horroritzar, indignar, insultar, ofendre, sobresaltar, sobtar, ultratjar, xocar | strike with disgust or revulsion |
| Sentit | The quality of being frightful. | |
|---|---|---|
| General | espant, horror, terror | A quality of extreme / extreme unpleasantness |
| Anglès | frightfulness | |
| Espanyol | atrocidad, fiereza | |
| Adjectius | atroç, esborronant, esgarrifós, espantós, horrible, hòrrid, horrorós | Provoking horror |
| Sentit | A wantonly cruel act. | |
|---|---|---|
| Sinònim | ultratge | |
| General | atrocitat, inhumanitat | An act of atrocious cruelty |
| Anglès | outrage | |
| Espanyol | atrocidad, ultraje | |
| Verbs | forçar, indignar, violar | Force (someone) to have sex against their will |
| Sentit | An act of extreme / extreme wickedness. | |
|---|---|---|
| General | atrocitat, inhumanitat | An act of atrocious cruelty |
| Anglès | enormity | |
| Espanyol | atrocidad | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots