| ADJECTIU | all | brutal, animal, bèstia, bestial | resembling a beast |
|---|---|---|---|
| all | brutal, atroç, bàrbar, cruel, feroç, ferotge, salvatge | (of persons or their actions) able or disposed to inflict pain or suffering | |
| all | brutal, feroç, ferotge, salvatge | marked by extreme / extreme and violent energy | |
| all | brutal, clamorós, espaterrant, estupend, extraordinari, fantàstic, fenomenal, formidable, genial, magnífic, meravellós, sensacional, tremend | extraordinarily good or great | |
| all | brutal | disagreeably direct and precise | |
| all | brutal, bestial, enorme, excel·lent, fantàstic, fenomenal, genial, gran, guai, súper | very good | |
| all | brutal | harsh |
| Sentit | resembling a beast; showing lack of human sensibility. | |
|---|---|---|
| Sinònims | animal, bèstia, bestial | |
| Anglès | beastly, bestial, brute, brutish, brutal | |
| Espanyol | bestia, bestial, brutal | |
| Noms | animal, bèstia, criatura, fauna | A living organism characterized by voluntary movement |
| Verbs | bestialitzar | make brutal and depraved |
| Sentit | (of persons or their actions) able or disposed to inflict pain or suffering. | |
|---|---|---|
| Sinònims | atroç, bàrbar, cruel, feroç, ferotge, salvatge | |
| Anglès | barbarous, brutal, cruel, fell, roughshod, savage, vicious | |
| Espanyol | atroz, bárbaro, brutal, cruel, feroz, salvaje | |
| Noms | animal, bèstia, fera, salvatge | A cruelly rapacious person |
| atrocitat, barbàrie, barbaritat, salvatgeria, salvatjada | The quality of being shockingly cruel and inhumane | |
| crueltat | The quality of being cruel and causing tension or annoyance | |
| Adverbis | brutalment, salvatgement | In a vicious / vicious / vicious manner |
| Sentit | marked by extreme / extreme and violent energy. | |
|---|---|---|
| Sinònims | feroç, ferotge, salvatge | |
| General | violent | Acting with or marked by or resulting from great force or energy or emotional intensity |
| Anglès | ferocious, fierce, furious, savage | |
| Espanyol | bravo, brutal, feroz, fiero, furioso, incontrolado, salvaje, violento | |
| Noms | bravesa, bravura, fúria, violència | The property of being wild or turbulent |
| Sentit | extraordinarily good or great ; used especially as intensifiers. | |
|---|---|---|
| Sinònims | clamorós, espaterrant, estupend, extraordinari, fantàstic, fenomenal, formidable, genial, magnífic, meravellós, sensacional, tremend | |
| General | extraordinari | Beyond what is ordinary or usual / usual |
| Anglès | fantastic, grand, howling, marvelous, marvellous, rattling, terrific, tremendous, wonderful, wondrous | |
| Espanyol | bárbaro, brutal, clamoroso, estupendo, extraordinario, fabuloso, fantástico, fenomenal, formidable, genial, magnífico, maravilloso, sensacional, tremendo | |
| Noms | esplendor, grandiositat, magneficència | The quality of being magnificent or splendid or grand |
| meravella | admirable / admirable excellence | |
| meravella, miracle | Something that causes feelings of wonder | |
| Adverbis | enormement, molt, tremendament | Extremely |
| magníficament, meravellosament | (used as an intensifier) extremely well | |
| Sentit | disagreeably direct and precise. | |
|---|---|---|
| General | directe | Straightforward in means or manner or behavior or language or action |
| Anglès | brutal | |
| Espanyol | brutal | |
| Sentit | Very good. | |
|---|---|---|
| Sinònims | bestial, enorme, excel·lent, fantàstic, fenomenal, genial, gran, guai, súper | |
| General | bo | Having desirable / desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified |
| Ús de | expressió col·loquial | A colloquial expression |
| Anglès | bang-up, bully, corking, cracking, dandy, great, groovy, keen, neat, nifty, not bad, peachy, slap-up, swell, smashing, old | |
| Espanyol | bárbaro, bestial, brutal, chachi, enorme, fenomenal, genial, gran, guay, súper | |
| Sentit | Harsh. | |
|---|---|---|
| General | intens | Possessing or displaying a distinctive feature to a heightened degree |
| Anglès | brutal, unrelenting | |
| Espanyol | brutal | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots