HyperDic: violència

Català > 3 sentits de la paraula violència:
NOMactviolència, forçaan act of aggression (as one against a person who resists)
attributeviolència, bravesa, bravura, fúriathe property of being wild or turbulent
stateviolènciaa turbulent state resulting in injuries and destruction etc.
Català > violència: 3 sentits > nom 1, act
SentitAn act of aggression (as one against a person who resists).
Sinònimforça
Específicnolexviolence exhibited by drivers in traffic
violència domèsticaviolence or physical abuse directed toward your spouse or domestic partner
Generalagressióviolent action that is hostile and usually unprovoked
Anglèsviolence, force
Espanyolfuerza, violencia
AdjectiusviolentEffected by force or injury rather than natural causes
Català > violència: 3 sentits > nom 2, attribute
SentitThe property of being wild or turbulent.
Sinònimsbravesa, bravura, fúria
Generalintensitathigh level or degree
Anglèsferocity, fierceness, furiousness, fury, vehemence, violence, wildness
Espanyolbraveza, bravura, ferocidad, fiereza, fuerza, furia, vehemencia, violencia
Adjectiusborrascós, turbulentviolently agitated and turbulent
brutal, feroç, ferotge, salvatgemarked by extreme / extreme and violent energy
colèric, furibund, furiós, tempestívol, tempestós, tempestuós, violent(of the elements) as if showing violent anger
forassenyat, furibund, furiósmarked by extreme / extreme anger
violentActing with or marked by or resulting from great force or energy or emotional intensity
violentmarked by extreme / extreme intensity of emotions or convictions
Català > violència: 3 sentits > nom 3, state
SentitA turbulent state resulting in injuries and destruction etc..
Específiccòlera, ràbiaViolent state of the elements
Generaldaltabaix, turbulènciaA state of violent disturbance and disorder (as in politics or social conditions generally)
Anglèsviolence
Espanyolviolencia

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict