ADJECTIU | all | colèric, furibund, furiós, tempestívol, tempestós, tempestuós, violent | (of the elements) as if showing violent anger |
---|---|---|---|
all | colèric, geniüt, iracund, irascible, irritable, rabiüt | quickly aroused to anger | |
all | colèric, geniüt, iracund, irascible | characterized by anger | |
all | colèric, aïrat, enrabiat, enutjat, frenètic, furiós, irat, irritat, rabiós | vehemently incensed and condemnatory |
Sentit | (of the elements) as if showing violent anger. | |
---|---|---|
Sinònims | furibund, furiós, tempestívol, tempestós, tempestuós, violent | |
General | tempestívol, tempestós, tempestuós | (especially of weather) affected or characterized by storms / storms or commotion |
Anglès | angry, furious, raging, tempestuous, wild | |
Espanyol | colérico, embravecido, enfurecido, furibundo, furioso, tempestuoso, tormentoso, violento | |
Noms | bravesa, bravura, fúria, violència | The property of being wild or turbulent |
còlera, furor, ira, ràbia | The state of being angry | |
tempesta | (literary) a violent wind | |
tempesta | A state of wild storminess |
Sentit | quickly aroused to anger. | |
---|---|---|
Sinònims | geniüt, iracund, irascible, irritable, rabiüt | |
Anglès | choleric, irascible, hotheaded, hot-tempered, quick-tempered, short-tempered | |
Espanyol | colérico, enojadizo, iracundo, irascible, irritable, quisquilloso | |
Noms | còlera, enuig, ira | A strong emotion |
iracúndia, irascibilitat | A feeling of resentful anger / anger |
Sentit | Characterized by anger. | |
---|---|---|
Sinònims | geniüt, iracund, irascible | |
General | enfadat, enutjat | Feeling or showing anger |
Anglès | choleric, irascible | |
Espanyol | colérico, iracundo, irascible | |
Noms | còlera, enuig, ira | A strong emotion |
iracúndia, irascibilitat | A feeling of resentful anger / anger |
Sentit | vehemently incensed and condemnatory. | |
---|---|---|
Sinònims | aïrat, enrabiat, enutjat, frenètic, furiós, irat, irritat, rabiós | |
General | enfadat, enutjat | Feeling or showing anger |
Anglès | wrathful, wroth, wrothful | |
Espanyol | airado, colérico, enojado, frenético, furioso, irritado, rabioso |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact