HyperDic: furiós

Català > 3 sentits de la paraula furiós:
ADJECTIUallfuriós, colèric, furibund, tempestívol, tempestós, tempestuós, violent(of the elements) as if showing violent anger
allfuriós, forassenyat, furibundmarked by extreme / extreme anger
allfuriós, aïrat, colèric, enrabiat, enutjat, frenètic, irat, irritat, rabiósvehemently incensed and condemnatory
Català > furiós: 3 sentits > adjectiu 1
Sentit(of the elements) as if showing violent anger.
Sinònimscolèric, furibund, tempestívol, tempestós, tempestuós, violent
Generaltempestívol, tempestós, tempestuós(especially of weather) affected or characterized by storms / storms or commotion
Anglèsangry, furious, raging, tempestuous, wild
Espanyolcolérico, embravecido, enfurecido, furibundo, furioso, tempestuoso, tormentoso, violento
Nomsbravesa, bravura, fúria, violènciaThe property of being wild or turbulent
còlera, furor, ira, ràbiaThe state of being angry
tempesta(literary) a violent wind
tempestaA state of wild storminess
Català > furiós: 3 sentits > adjectiu 2
Sentitmarked by extreme / extreme anger.
Sinònimsforassenyat, furibund
Generalenfadat, enutjatFeeling or showing anger
Anglèsangered, enraged, furious, infuriated, maddened
Espanyolenfurecido, furibundo, furioso
Nomsbravesa, bravura, fúria, violènciaThe property of being wild or turbulent
fúria, furor, ràbiaA feeling of intense anger
Català > furiós: 3 sentits > adjectiu 3
Sentitvehemently incensed and condemnatory.
Sinònimsaïrat, colèric, enrabiat, enutjat, frenètic, irat, irritat, rabiós
Generalenfadat, enutjatFeeling or showing anger
Anglèswrathful, wroth, wrothful
Espanyolairado, colérico, enojado, frenético, furioso, irritado, rabioso

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict