| VERB | emotion | indignar, escandalitzar, espantar, horroritzar, insultar, ofendre, sobresaltar, sobtar, ultratjar, xocar | strike with disgust or revulsion |
|---|---|---|---|
| social | indignar, forçar, violar | force (someone) to have sex against their will | |
| emotion | indignar, encolerir, enfurir, enfurismar, exasperar, irritar | make furious |
| Sentit | strike with disgust or revulsion. | |
|---|---|---|
| Sinònims | escandalitzar, espantar, horroritzar, insultar, ofendre, sobresaltar, sobtar, ultratjar, xocar | |
| General | fastiguejar, fer fàstic, inspirar aversió, repugnar, tenir nàusees | Cause aversion in |
| Anglès | shock, offend, scandalize, scandalise, appal, appall, outrage | |
| Espanyol | chocar, consternar, deshonrar, escandalizar, horrorizar, impactar, indignar, insultar, ofender | |
| Adjectius | fastigós, horrible, nauseabund, vomitiu | Causing or able to cause nausea |
| Noms | atrocitat, escàndol públic, ultratge | The act of scandalizing |
| comentaris maliciosos, xafarderies | disgraceful gossip about the private lives of other people | |
| escàndol | A disgraceful event | |
| estupor | The feeling of distress and disbelief that you have when something bad happens / happens accidentally | |
| indignació | A feeling of righteous anger | |
| Sentit | Force (someone) to have sex against their will. | |
|---|---|---|
| Sinònims | forçar, violar | |
| General | agredir, assaltar, atacar, violar | attack someone physically or emotionally |
| Anglès | rape, ravish, violate, assault, dishonor, dishonour, outrage | |
| Espanyol | indignar, violar | |
| Noms | atrocitat, ultratge | A wantonly cruel act |
| deshonor, deshonra | A state of shame or disgrace | |
| violació | The crime of forcing a woman to submit to sexual intercourse against her will | |
| violador | someone who forces another to have sexual intercourse | |
| Sentit | make furious. | |
|---|---|---|
| Sinònims | encolerir, enfurir, enfurismar, exasperar, irritar | |
| General | encolerir, enfadar-se, enfadar, enfurir, enutjar | make angry |
| Anglès | infuriate, exasperate, incense | |
| Espanyol | encolerizar, enfurecer, exasperar, indignar, sulfurar | |
| Noms | aïrament, enfuriament, enfuriment | A feeling of intense anger |
| bogeria, deliri, frenesia, frenesí, histèria, histerisme | state of violent mental agitation | |
| exacerbació, exasperació | An exasperated feeling of annoyance | |
| exasperació | actions that cause great irritation (or even anger) | |
| fúria, furor, ràbia | A feeling of intense anger | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots