HyperDic: xafarderies

Català > 2 sentits de la paraula xafarderies:
NOMcommunicationxafarderies, chin wag, chin-wag, chit-chat, gabfest, safareiglight informal conversation for social occasions
communicationxafarderies, comentaris maliciososdisgraceful gossip about the private lives of other people
Català > xafarderies: 2 sentits > nom 1, communication
Sentitlight informal conversation for social occasions.
Sinònimschin wag, chin-wag, chit-chat, gabfest, safareig
GeneralxerradaAn informal conversation
Anglèschitchat, chit-chat, chit chat, small talk, gab, gabfest, gossip, tittle-tattle, chin wag, chin-wag, chin wagging, chin-wagging, causerie
Espanyolcháchara, charla, chin wag, chin-wag, chit chat, chit-chat, gabfest, palique
Adjectiusenraonador, enraonaire, parlador, parlaire, xerraireprone to friendly informal / informal communication
Verbsconfabular-se, conversar, fer un xat, garlar, parlotejar, petar, visitar, xafardejar, xarrar, xatejar, xerrartalk socially without exchanging too much information
desbarrar, garlar, parlotejar, xerrarspeak (about unimportant matters) rapidly and incessantly
Català > xafarderies: 2 sentits > nom 2, communication
Sentitdisgraceful gossip about the private lives of other people.
Sinònimcomentaris maliciosos
GeneralcomentariA report (often malicious) about the behavior of other people
Anglèsscandal, dirt, malicious gossip
Espanyolcomentarios malintencionados, habladurías
Verbsescandalitzar, espantar, horroritzar, indignar, insultar, ofendre, sobresaltar, sobtar, ultratjar, xocarstrike with disgust or revulsion

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict