| NOM | communication | xafarderies, chin wag, chin-wag, chit-chat, gabfest, safareig | light informal conversation for social occasions |
|---|---|---|---|
| communication | xafarderies, comentaris maliciosos | disgraceful gossip about the private lives of other people |
| Sentit | light informal conversation for social occasions. | |
|---|---|---|
| Sinònims | chin wag, chin-wag, chit-chat, gabfest, safareig | |
| General | xerrada | An informal conversation |
| Anglès | chitchat, chit-chat, chit chat, small talk, gab, gabfest, gossip, tittle-tattle, chin wag, chin-wag, chin wagging, chin-wagging, causerie | |
| Espanyol | cháchara, charla, chin wag, chin-wag, chit chat, chit-chat, gabfest, palique | |
| Adjectius | enraonador, enraonaire, parlador, parlaire, xerraire | prone to friendly informal / informal communication |
| Verbs | confabular-se, conversar, fer un xat, garlar, parlotejar, petar, visitar, xafardejar, xarrar, xatejar, xerrar | talk socially without exchanging too much information |
| desbarrar, garlar, parlotejar, xerrar | speak (about unimportant matters) rapidly and incessantly | |
| Sentit | disgraceful gossip about the private lives of other people. | |
|---|---|---|
| Sinònim | comentaris maliciosos | |
| General | comentari | A report (often malicious) about the behavior of other people |
| Anglès | scandal, dirt, malicious gossip | |
| Espanyol | comentarios malintencionados, habladurías | |
| Verbs | escandalitzar, espantar, horroritzar, indignar, insultar, ofendre, sobresaltar, sobtar, ultratjar, xocar | strike with disgust or revulsion |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots