| VERB | communication | xatejar, confabular-se, conversar, fer un xat, garlar, parlotejar, petar, visitar, xafardejar, xarrar, xerrar | talk socially without exchanging too much information |
|---|
| Sentit | talk socially without exchanging too much information. | |
|---|---|---|
| Sinònims | confabular-se, conversar, fer un xat, garlar, parlotejar, petar, visitar, xafardejar, xarrar, xerrar | |
| General | conversar, departir | carry on a conversation |
| Anglès | chew the fat, shoot the breeze, chat, confabulate, confab, chitchat, chit-chat, chatter, chaffer, natter, gossip, jaw, claver, visit | |
| Espanyol | charlar, chatear, chat, chismear, confabularse, cotillear, garlar, parlar, parlotear, platicar, visitar | |
| Noms | borbolla, claca, rall, xerradissa, xerrameca, xerramenta, xerrola | noisy talk |
| chin wag, chin-wag, chit-chat, gabfest, safareig, xafarderies | light informal conversation for social occasions | |
| cotorra, xerraire | An obnoxious and foolish and loquacious talker | |
| visitador, visitant | someone who visits | |
| xerrada | An informal conversation | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots