HyperDic: tenir_nàusees

Català > 5 sentits de l'expressió tenir nàusees:
VERBbodytenir nàusees, tenir basquesmake an unsuccessful effort to vomit
emotiontenir nàusees, fastiguejar, fer fàstic, inspirar aversió, repugnarcause aversion in
perceptiontenir nàusees, emmalaltir-se, emmalaltir, posar-se malaltupset and make nauseated
bodytenir nàusees, emmalaltir-se, emmalaltirget sick
bodytenir nàusees, emmalaltir-se, emmalaltir, posar-se malaltmake sick or ill
Català > tenir nàusees: 5 sentits > verb 1, body
Sentitmake an unsuccessful effort to vomit; strain to vomit.
Sinònimtenir basques
Anglèsgag, heave, retch
Espanyolamordazar, hacer bascas, tener angustia, tener ansias, tener arcadas, tener desazón, tener náuseas, vomitar
Català > tenir nàusees: 5 sentits > verb 2, emotion
SentitCause aversion in; offend the moral sense of.
Sinònimsfastiguejar, fer fàstic, inspirar aversió, repugnar
Específicescandalitzar, espantar, horroritzar, indignar, insultar, ofendre, sobresaltar, sobtar, ultratjar, xocarstrike with disgust or revulsion
Generalrebutjar, repel·lirBe repellent to
Anglèsdisgust, revolt, nauseate, sicken, churn up
Espanyolasquear, repugnar
Nomsaversió, fàstic, repugnància, repulsaStrong feelings of dislike
nàuseadisgust so strong it makes you feel sick
Català > tenir nàusees: 5 sentits > verb 3, perception
Sentitupset and make nauseated.
Sinònimsemmalaltir-se, emmalaltir, posar-se malalt
Generalfastiguejar, fer fàstic, rebutjar, repel·lir, repugnarFill with distaste
Anglèssicken, nauseate, turn one's stomach
Espanyolcausar náuseas, dar náuseas, enfermarse, enfermar, nausear
Nomsemètic, nauseant, vomitiuA medicine that induces nausea and vomiting
nàuseadisgust so strong it makes you feel sick
ànsies, arcada, arcades, basca, basques, fàstics, mareig, nàuseaThe state that precedes vomiting
Català > tenir nàusees: 5 sentits > verb 4, body
SentitGet sick.
Sinònimsemmalaltir-se, emmalaltir
Específicagafar, contreureBe stricken by an illness, fall victim to an illness
empalidir, traspostar-seBecome pale and sickly
Generaldecaure, declinar, empitjorarGrow worse
Anglèssicken, come down
Espanyolenfermar
Català > tenir nàusees: 5 sentits > verb 5, body
Sentitmake sick or ill.
Sinònimsemmalaltir-se, emmalaltir, posar-se malalt
Específicasfixiar, estrangularCause to retch or choke
Generaldanyar, fer mal, perjudicarCause or do harm to
Anglèssicken
Espanyolenfermarse, enfermar, nausear, se enferman

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict