HyperDic: empitjorar

Català > 5 sentits de la paraula empitjorar:
VERBchangeempitjorar, decaure, declinargrow worse
changeempitjorar, agreujar-se, agreujar, aguditzar-se, endanyar, endenyar, engrevir, exacerbar, exasperarmake worse
changeempitjorar, baixar, declinarget worse
changeempitjorar, agreujar, engrevir, recaure, refermardeteriorate in health
changeempitjorar, patirget worse
Català > empitjorar: 5 sentits > verb 1, change
SentitGrow worse.
Sinònimsdecaure, declinar
Específicbaixar, declinar, empitjorarget worse
caureSuffer a sudden downfall, overthrow, or defeat
degenerar-se, degenerar, deteriorar-se, deteriorar, espatllar-se, espatllarGrow worse
emmalaltir-se, emmalaltir, tenir nàuseesGet sick
empitjorar, patirget worse
empobrir, privartake away
inflamar-seBecome inflamed
retrocedirget worse or fall back to a previous condition
Generalconvertir-se, girar, rotar, transformar-seUndergo a transformation or a change of position or action
Contrariavançar, guanyar, millorar, progressarGet better
Anglèsworsen, decline
Espanyolagravar, decaer, declinar, empeorar
Nomsdesmillorament, deterioració, empitjorament, pitjora, pitjoriaProcess of changing to an inferior state
Català > empitjorar: 5 sentits > verb 2, change
Sentitmake worse.
Sinònimsagreujar-se, agreujar, aguditzar-se, endanyar, endenyar, engrevir, exacerbar, exasperar
Específicabaratir, degradar-se, degradarLower the grade of something
inflamarCause inflammation in
irritarexcite to an abnormal condition, or chafe or inflame
Generalalterar, canviar, modificar, retocar, transformar, variarCause to change
ContrarimillorarTo make better
Anglèsworsen, aggravate, exacerbate, exasperate
Espanyolagravar, empeorar, exacerbar, exasperar, recrudecer
Nomsagreujament, exacerbacióaction / action that makes a problem or a disease (or its symptoms / symptoms) worse
empitjoramentchanging something with the result that it becomes worse
Català > empitjorar: 5 sentits > verb 3, change
Sentitget worse.
Sinònimsbaixar, declinar
Específicrecaure, reincidirDrop to a lower level, as in one's morals or standards
Generaldecaure, declinar, empitjorarGrow worse
TambécaurePass suddenly and passively into a state of body or mind
Anglèsslip, drop off, drop away, fall away
Espanyolagravarse, bajar, declinar, deteriorar, empeorar
Nomscaiguda, davalladaA noticeable deterioration in performance or quality
Català > empitjorar: 5 sentits > verb 4, change
Sentitdeteriorate in health.
Sinònimsagreujar, engrevir, recaure, refermar
Generalconvertir-se, girar, rotar, transformar-seUndergo a transformation or a change of position or action
Contrarirecuperar-seimprove in health
Anglèsget worse, relapse
Espanyolagravarse, empeorarse, empeorar, recaer
Nomscaiguda, fallida, recaiguda, recidiva, reincidènciaA failure to maintain a higher state
Català > empitjorar: 5 sentits > verb 5, change
Sentitget worse.
Sinònimpatir
Generaldecaure, declinar, empitjorarGrow worse
Anglèssuffer
Espanyolsufrir

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict