millorar (HyperDic hyper-dictionary)

Català > 6 sentits de la paraula *millorar*:
VERB	change	millorar	to make better
change	millorar, avançar, guanyar, progressar	get better
body	millorar, recuperar	get over an illness or shock
change	millorar, remetre	diminish or abate
change	millorar	improve significantly
weather	millorar, aclarir-se, asserenar-se, desemboirar-se, desencapotar-se, esclarir-se, obrir-se, obrir, sortir el sol	become clear

Català > *millorar*: 6 sentits > verb 1, change
Sentit	To make better.
Causa de	avançar, guanyar, millorar, progressar	Get better
Específic	adobar, apariar, arreglar, atendre, reparar, restituir	restore by replacing a part or putting together what is torn / torn or broken
	adornar, decorar, embellir	make more beautiful
	afilar, perfeccionar	make perfect or complete
	afinar, polir, refinar	improve or perfect by pruning or polishing
	aixecar, elevar	invigorate or heighten
	ajudar	improve the condition of
	alleugerir, alleujar, apaivagar, mitigar, salvar, suavitzar	Provide physical relief, as from pain
	anticipar	Develop further
	condicionar	put into a better state
	corregir, esmenar	make improvements or corrections to
	desenrotllar, desenvolupar	change the use of and make available or usable
	destacar, realçar	make better or more attractive
	destil·lar, purificar	Remove impurities from, increase the concentration of, and separate through the process of distillation
	donar fruits, fructificar, fruitar	make productive or fruitful
	educar	Give an education to
	enriquir	make better or improve in quality
	reformar, remodelar	make changes for improvement in order to remove abuse and injustices
	reformar	improve by alteration or correction of errors or defects and put into a better condition
	regenerar, revitalitzar	restore strength
General	alterar, canviar, modificar, retocar, transformar, variar	Cause to change
Contrari	agreujar-se, agreujar, aguditzar-se, empitjorar, endanyar, endenyar, engrevir, exacerbar, exasperar	make worse
Similar	avançar, guanyar, millorar, progressar	Get better
Anglès	better, improve, amend, ameliorate, meliorate
Espanyol	ameliorar, arreglar, corregir, enriquecer, mejorar, perfeccionar
Adjectius	corregible	capable of being corrected by additions
Noms	humanitari	someone devoted to the promotion of human welfare and to social reforms
	millora	The act of improving something
	millorament, millora	The act of relieving ills and changing for the better

Català > *millorar*: 6 sentits > verb 2, change
Sentit	Get better.
Sinònims	avançar, guanyar, progressar
Causat per	millorar	To make better
Específic	curar-se, curar, guarir-se, sanar	Get healthy again
	curar-se, curar, guarir, sanar	heal or recover
	esmenar-se, reformar-se	change for the better
	fructificar, fruitar	Become productive or fruitful
	millorar, recuperar	get over an illness or shock
	millorar	Improve significantly
	recuperar-se	improve in health
General	convertir-se, girar, rotar, transformar-se	Undergo a transformation or a change of position or action
Contrari	decaure, declinar, empitjorar	Grow worse
Similar	millorar	To make better
Anglès	better, improve, ameliorate, meliorate
Espanyol	adelantar, ganar, mejorar, progresar
Noms	millorament, millora	The act of relieving ills and changing for the better

Català > *millorar*: 6 sentits > verb 3, body
Sentit	get over an illness or shock.
Sinònim	recuperar
Implicat per	sobreviure, superar	Continue in existence after (an adversity, etc.)
Específic	reanimar-se, reviscolar-se	gain or regain energy
General	avançar, guanyar, millorar, progressar	Get better
Contrari	degenerar-se, degenerar, deteriorar-se, deteriorar, espatllar-se, espatllar	Grow worse
Anglès	recuperate, recover, convalesce
Espanyol	convalecer, convalescer, recuperarse, recuperar
Adjectius	convalescent	Returning to health after illness or debility
Noms	convalescent	A person who is recovering from illness
Noms	convalescència, recuperació	gradual healing (through rest) after sickness or injury

Català > *millorar*: 6 sentits > verb 4, change
Sentit	diminish or abate.
Sinònim	remetre
General	atenuar, disminuir, esmorteir, minorar, mitigar, rebaixar, reduir, remetre	decrease in size, extent, or range
Anglès	remit
Espanyol	disminuir, mejorar, remitir
Noms	apavaigament	An abatement in intensity or degree (as in the manifestations of a disease)

Català > *millorar*: 6 sentits > verb 5, change
Sentit	Improve significantly; go from bad to good.
General	avançar, guanyar, millorar, progressar	Get better
També	convertir-se, girar, rotar, transformar-se	Undergo a transformation or a change of position or action
Anglès	turn around, pick up
Espanyol	mejorar

Català > *millorar*: 6 sentits > verb 6, weather
Sentit	Become clear.
Sinònims	aclarir-se, asserenar-se, desemboirar-se, desencapotar-se, esclarir-se, obrir-se, obrir, sortir el sol
Anglès	clear up, clear, light up, brighten
Espanyol	abrir, aclararse, aclarar, despejarse, despejar, mejorar, salir el sol, salir el so

HyperDic: millorar