HyperDic: reformar

Català > 5 sentits de la paraula reformar:
VERBchangereformar, alterar-se, alterar, canviar, desfigurar-se, desfigurar, mudar, transformar-se, transformar, variarbecome different in some particular way, without permanently losing one's or its former characteristics / characteristics or essence
changereformar, remodelarmake changes for improvement in order to remove abuse and injustices
changereformarimprove by alteration or correction of errors or defects and put into a better condition
changereformar, regenerarbring, lead, or force to abandon a wrong or evil course of life, conduct, and adopt a right one
cognitionreformar, remodelar, renovar, reorganitzarshape anew or differently
Català > reformar: 5 sentits > verb 1, change
SentitBecome different in some particular way, without permanently losing one's or its former characteristics / characteristics or essence.
Sinònimsalterar-se, alterar, canviar, desfigurar-se, desfigurar, mudar, transformar-se, transformar, variar
Específicacomodar, adaptarmake fit for, or change to suit a new purpose
alternar, saltargo back and forth
ampliar, eixamplar-se, eixamplarmake (clothes) larger / larger
crivellarmake full of cavities, like a honeycomb
diversificar, ramificar-seVary in order to spread risk or to expand
diversificarSpread into new habitats and produce variety or variegate
empetitir, enxiquirmake (clothes) smaller
especialitzar-seBecome more focus on an area of activity or field of study
moure'sGo or proceed from one point to another
Anglèschange, alter, vary
Espanyolalterar, cambiar, mudar, transformar, variar
Adjectiusvariableliable to or capable of change
variablemarked by diversity or difference
Nomsalteració, canvi, modificació, variacióAn event that occurs when something passes from one state or phase to another
alteració, canvi, modificació, variacióA relational difference between states
canviThe action of changing something
variant, versióSomething a little different from others of the same type
Català > reformar: 5 sentits > verb 2, change
Sentitmake changes for improvement in order to remove abuse and injustices.
Sinònimremodelar
GeneralmillorarTo make better
Similarreformarimprove by alteration or correction of errors or defects and put into a better condition
Anglèsreform
Espanyolreformar, remodelar
Adjectiusreformatoritending to reform
Nomsrecuperaciórescuing from error and returning to a rightful course
reformaA change for the better as a result of correcting abuses
reformaA campaign aimed to correct abuses or malpractices
reformador, reformador social, reformistaA disputant who advocates reform
Català > reformar: 5 sentits > verb 3, change
Sentitimprove by alteration or correction of errors or defects and put into a better condition.
GeneralmillorarTo make better
Similarreformar, remodelarmake changes for improvement in order to remove abuse and injustices
Anglèsreform
Espanyolreformar
NomsreformaA change for the better as a result of correcting abuses
reformador, reformador social, reformistaA disputant who advocates reform
Català > reformar: 5 sentits > verb 4, change
SentitBring, lead, or force to abandon a wrong or evil course of life, conduct, and adopt a right one.
Sinònimregenerar
Generalalterar, canviar, modificar, retocar, transformar, variarCause to change
Similaresmenar-se, reformar-sechange for the better
Anglèsreform, reclaim, regenerate, rectify
Adjectiusreformatoritending to reform
Nomscorrecció, rectificacióThe act of offering an improvement to replace a mistake
recuperaciórescuing from error and returning to a rightful course
reformador, reformador social, reformistaA disputant who advocates reform
Català > reformar: 5 sentits > verb 5, cognition
Sentitshape anew or differently.
Sinònimsremodelar, renovar, reorganitzar
Generaldeterminar, forjar, formar-se, influenciar, influir, regularitzar-seshape or influence
Anglèsreshape
Espanyolreformar, remodelar, renovar, reorganizar

©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict