HyperDic: restituir

Català > 6 sentits de la paraula restituir:
VERBchangerestituir, adobar, apariar, arreglar, atendre, repararrestore by replacing a part or putting together what is torn / torn or broken
socialrestituir, rehabilitar, restablir, restaurarbring back into original existence, use, function, or position
changerestituir, regenerarreturn to life
socialrestituir, rehabilitarrestore to the previous state or rank
possessionrestituirgive or bring back
possessionrestituir, retornarrefuse to accept and send back
Català > restituir: 6 sentits > verb 1, change
Sentitrestore by replacing a part or putting together what is torn / torn or broken.
Sinònimsadobar, apariar, arreglar, atendre, reparar
Implicat permodernitzar, repassar, revisarmake repairs, renovations, revisions or adjustments to
Específicadobarrepair or mend
coparplug with a substance
posar pegats amend by putting a patch on
rejuntarrepair the joints of bricks
sargirrepair by sewing
GeneralmillorarTo make better
Contrariespatllar-se, trencar-se, trencarruin completely
Anglèsrepair, mend, fix, bushel, doctor, furbish up, restore, touch on
Espanyolarreglar, atender, componer, recomponer, reparar, restaurar, restituir
Nomsadobador, apedaçador, reparadorA skilled worker who mends or repairs things
adobament, adob, reparacióThe act of putting something in working order again
Català > restituir: 6 sentits > verb 2, social
Sentitbring back into original existence, use, function, or position.
Sinònimsrehabilitar, restablir, restaurar
Generalalterar, canviar, modificar, retocar, transformar, variarCause to change
Anglèsrestore, reinstate, reestablish
Espanyolinstaurar, rehabilitar, restablecer, restaurar, restituir
NomsreintegracióThe condition of being reinstated
Català > restituir: 6 sentits > verb 3, change
SentitReturn to life; get or give new life or energy.
Sinònimregenerar
EspecíficrenovarCause to appear in a new form
reviurerestore from a depressed, inactive, or unused state
Generalrenovarreestablish on a new, usually improved, basis or make new or like new
Anglèsregenerate, restore, rejuvenate
Espanyolregenerar, restituir
NomsrenovacióThe act of restoring something or someone to a satisfactory state
Català > restituir: 6 sentits > verb 4, social
Sentitrestore to the previous state or rank.
Sinònimrehabilitar
Específicrehabilitarreinstall politically
Generalrestablir, tornarReturn to its original or usable and functioning condition
Anglèsreinstate
Espanyolrehabilitar, restablecer, restituir
NomsreintegracióThe condition of being reinstated
restitucióThe act of restoring someone to a previous position
Català > restituir: 6 sentits > verb 5, possession
SentitGive or bring back.
Generalreemborsar, reintegrar, retornar, tornarpay back
Anglèsrestore, restitute
Espanyolrestituir
Nomsdevolució, restituciógetting something back again
Català > restituir: 6 sentits > verb 6, possession
Sentitrefuse to accept and send back.
Sinònimretornar
Causa derebotarCome back after being refused
Generaldeclinar, denegar, desestimar, negar, rebutjar, refusarRefuse to accept
SimilarrebotarCome back after being refused
Anglèsbounce
Espanyolrestituir, retornar

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict