| VERB | possession | negar, declinar, denegar, desestimar, rebutjar, refusar | refuse to accept |
|---|---|---|---|
| possession | negar | refuse to let have | |
| communication | negar | refuse / refuse to accept or believe | |
| communication | negar, denegar, desmentir, refusar | declare untrue | |
| change | negar, desbordar-se, inundar | cover with liquid / liquid, usually water | |
| possession | negar, denegar, desmentir | refuse to grant, as of a petition or request | |
| communication | negar, denegar | refuse / refuse to recognize or acknowledge |
| Sentit | Refuse to accept. | |
|---|---|---|
| Sinònims | declinar, denegar, desestimar, rebutjar, refusar | |
| Específic | negar-se a pagar, refusar | refuse to accept |
| restituir, retornar | refuse to accept and send back | |
| Contrari | acceptar, voler | Receive willingly something given or offered |
| Similar | desdenyar, desesperançar, rebutjar | Reject with contempt |
| Anglès | refuse, reject, pass up, turn down, decline | |
| Espanyol | declinar, denegar, desestimar, negar, rechazar, rehusar | |
| Noms | rebuig | The act of rejecting something |
| Sentit | Refuse to let have. | |
|---|---|---|
| Específic | retenir | hold back |
| General | conservar, guardar, mantenir, quedar | Retain possession of |
| Contrari | adjudicar, assentir, concedir, conferir, deixar, permetre | Let have |
| Anglès | deny, refuse | |
| Espanyol | negar | |
| Noms | negativa | The act of refusing / refusing / refusing |
| Sentit | refuse / refuse to accept or believe. | |
|---|---|---|
| Específic | renunciar | deny or renounce |
| General | renegar, renunciar, repudiar | Cast off |
| Anglès | deny | |
| Espanyol | negar | |
| Sentit | declare untrue; contradict. | |
|---|---|---|
| Sinònims | denegar, desmentir, refusar | |
| General | contradir, contravenir, infringir | deny the truth of |
| Contrari | admetre, confessar, reconèixer | declare to be true or admit the existence or reality or truth of |
| Anglès | deny | |
| Espanyol | denegar, desmentir, negar | |
| Noms | denegació, negativa | The act of asserting that something alleged is not true |
| Sentit | Cover with liquid / liquid, usually water. | |
|---|---|---|
| Sinònims | desbordar-se, inundar | |
| Específic | amarar-se, mullar-se, posar-se xop | drench or submerge or be drenched or submerged |
| inundar | Fill or cover completely, usually with water | |
| General | cobrir | form a cover over |
| També | agobiar | Charge someone with too many tasks |
| Anglès | flood | |
| Espanyol | anegar, inundar | |
| Noms | diluvi, inundació | The rising of a body of water and its overflowing onto normally dry land |
| Sentit | refuse to grant, as of a petition or request. | |
|---|---|---|
| Sinònims | denegar, desmentir | |
| General | retenir | hold back |
| Anglès | deny | |
| Espanyol | denegar, negar, rechazar | |
| Noms | denegació | The act of refusing / refusing to comply (as with a request) |
| Sentit | refuse / refuse to recognize or acknowledge. | |
|---|---|---|
| Sinònim | denegar | |
| Anglès | deny | |
| Espanyol | denegar, negar | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots