HyperDic: desbordar-se

Català > 3 sentits de la paraula desbordar-se:
VERBmotiondesbordar-seflow or run over (a limit or brim)
changedesbordar-se, inundar, negarcover with liquid / liquid, usually water
changedesbordar-se, inundar-se, inundarbecome filled to overflowing
Català > desbordar-se: 3 sentits > verb 1, motion
SentitFlow or run over (a limit or brim) .
Implicaalimentar, brollar, córrer, créixer, fluir, manar, rajarMove along, of liquids / liquids
Generalabocar, escampar-se, vessar-se, vessarFlow, run or fall out and become lost
Tambéalimentar, brollar, córrer, créixer, fluir, manar, rajarMove along, of liquids / liquids
Anglèsoverflow, overrun, well over, run over, brim over
Espanyoldesbordarse
Nomsinundació, negament, revinguda, riada, riuadaA large / large flow
sobreproducció, superproduccióToo much production or more than expected
Català > desbordar-se: 3 sentits > verb 2, change
SentitCover with liquid / liquid, usually water.
Sinònimsinundar, negar
Específicamarar-se, mullar-se, posar-se xopdrench or submerge or be drenched or submerged
inundarFill or cover completely, usually with water
Generalcobrirform a cover over
TambéagobiarCharge someone with too many tasks
Anglèsflood
Espanyolanegar, inundar
Nomsdiluvi, inundacióThe rising of a body of water and its overflowing onto normally dry land
Català > desbordar-se: 3 sentits > verb 3, change
SentitBecome filled to overflowing.
Sinònimsinundar-se, inundar
Generalcopar, omplirBecome full
Anglèsflood
Espanyolinundarse, inundar
Nomsdiluvi, inundacióThe rising of a body of water and its overflowing onto normally dry land

©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict