HyperDic: inundar

Català > 6 sentits de la paraula *inundar*:
VERB	contact	inundar	fill quickly beyond capacity
	change	inundar, desbordar-se, negar	cover with liquid / liquid, usually water
	change	inundar	fill or cover completely, usually with water
	possession	inundar	supply with an excess of
	change	inundar, desbordar-se, inundar-se	become filled to overflowing
	communication	inundar	send unwanted or junk e-mail

Català > *inundar*: 6 sentits > verb 1, contact
Sentit	Fill quickly beyond capacity; as with a liquid / liquid.
General	copar, emplenar, omplir	make full, also in a metaphorical sense
Anglès	deluge, flood, inundate, swamp
Espanyol	inundar
Noms	aiguat, bàtec, diluvi, ruixat, torrent, xàfec	A heavy rain
	diluvi, inundació	The rising of a body of water and its overflowing onto normally dry land
	diluvi, inundació	An overwhelming number or amount

Català > *inundar*: 6 sentits > verb 2, change
Sentit	Cover with liquid / liquid, usually water.
Sinònims	desbordar-se, negar
Específic	amarar-se, mullar-se, posar-se xop	drench or submerge or be drenched or submerged
Específic	inundar	Fill or cover completely, usually with water
General	cobrir	form a cover over
També	agobiar	Charge someone with too many tasks
Anglès	flood
Espanyol	anegar, inundar
Noms	diluvi, inundació	The rising of a body of water and its overflowing onto normally dry land

Català > *inundar*: 6 sentits > verb 3, change
Sentit	Fill or cover completely, usually with water.
General	desbordar-se, inundar, negar	Cover with liquid / liquid, usually water
Anglès	inundate, deluge, submerge
Espanyol	anegar, inundar
Adjectius	submergible	capable of being immersed in water or functioning while submerged
Noms	aiguat, bàtec, diluvi, ruixat, torrent, xàfec	A heavy rain
	diluvi, inundació	The rising of a body of water and its overflowing onto normally dry land
	immersió	sinking until covered completely with water

Català > *inundar*: 6 sentits > verb 4, possession
Sentit	Supply with an excess of.
General	abastir, aportar, dotar, facilitar, prestar, proporcionar, proveir, subministrar	Give something useful or necessary to
Anglès	flood, oversupply, glut
Espanyol	inundar
Noms	demesia, sadollament	The quality of being so overabundant that prices / prices fall
Noms	diluvi, inundació	An overwhelming number or amount

Català > *inundar*: 6 sentits > verb 5, change
Sentit	Become filled to overflowing.
Sinònims	desbordar-se, inundar-se
General	copar, omplir	Become full
Anglès	flood
Espanyol	inundarse, inundar
Noms	diluvi, inundació	The rising of a body of water and its overflowing onto normally dry land

Català > *inundar*: 6 sentits > verb 6, communication
Sentit	Send unwanted or junk e-mail.
Categoria	informàtica	The branch of engineering science that studies (with the aid of computers) computable processes and structures
General	nolex	Communicate electronically on the computer
Anglès	spam

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots