HyperDic: aiguat

Català > 2 sentits de la paraula aiguat:
NOMphenomenonaiguat, bàtec, diluvi, ruixat, torrent, xàfeca heavy rain
phenomenonaiguat, tempesta de pluja, tempesta, temporal de plugesa storm with rain
Català > aiguat: 2 sentits > nom 1, phenomenon
SentitA heavy rain.
Sinònimsbàtec, diluvi, ruixat, torrent, xàfec
Generalpluja, pluviositat, precipitaciówater falling in drops from vapor condensed in the atmosphere
Anglèsdownpour, cloudburst, deluge, waterspout, torrent, pelter, soaker
Espanyolaguacero, chaparrada, chaparrón, chubasco, diluvio, nubada, pelter, torrente, turbión
Adjectiustorrencialpouring in abundance
Verbsabsorbir, mullar, remullar, rentar, xoparCover with liquid / liquid
diluviar, ploure a bots i barralsrain heavily
inundarFill or cover completely, usually with water
inundarFill quickly beyond capacity
Català > aiguat: 2 sentits > nom 2, phenomenon
SentitA storm with rain.
Sinònimstempesta de pluja, tempesta, temporal de pluges
Generalpluja, pluviositat, precipitaciówater falling in drops from vapor condensed in the atmosphere
tempesta, tempestat, temporalA violent weather condition with winds 64-72 knots (11 on the Beaufort scale) and precipitation and thunder and lightning
Anglèsrainstorm
Espanyolchaparrón, llovedera, tempestad de lluvia, temporal de lluvias, tormenta

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict