HyperDic: pluja

Català > 3 sentits de la paraula pluja:
NOMphenomenonpluja, pluviositat, precipitaciówater falling in drops from vapor condensed in the atmosphere
substancepluja, aigua de plujadrops of fresh water that fall as precipitation from clouds
VERBweatherpluja, ploureprecipitate as rain
Català > pluja: 3 sentits > nom 1, phenomenon
Sentitwater falling in drops from vapor condensed in the atmosphere.
Sinònimspluviositat, precipitació
Partsgota d'aigua, gota de plujaA drop of rain
Específicaiguat, bàtec, diluvi, ruixat, torrent, xàfecA heavy rain
aiguat, tempesta de pluja, tempesta, temporal de plugesA storm with rain
monsóAny wind that changes direction with the seasons
ploviscó, plovisqueig, plugim, ruixim, xim-ximVery light rain
GeneralprecipitacióThe falling to earth of any form of water (rain or snow or hail or sleet or mist)
Anglèsrain, rainfall
Espanyolaguacero, lluvia, precipitación
Adjectiusplujós(of weather) wet by periods of rain
Verbsploure, plujaprecipitate as rain
Català > pluja: 3 sentits > nom 2, substance
SentitDrops of fresh water that fall as precipitation from clouds.
Sinònimaigua de pluja
Generalaigua dolçawater that is not salty
Anglèsrain, rainwater
Espanyolagua de lluvia, agua, lluvia
Adjectiusplujós(of weather) wet by periods of rain
Verbsploure, plujaprecipitate as rain
Català > pluja: 3 sentits > verb 1, weather
Sentitprecipitate as rain.
Sinònimploure
Específiccaure un ruixatrain abundantly
diluviar, ploure a bots i barralsrain heavily
esquitxar, ploviscar, plovisquejarrain gently
ploviscar, plovisquejarrain lightly / lightly
Generalcaurefall from clouds
Anglèsrain, rain down
Espanyolllover, precipitar
Nomsaigua de pluja, plujaDrops of fresh water that fall as precipitation from clouds
pluja, pluviositat, precipitaciówater falling in drops from vapor condensed in the atmosphere

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict