| NOM | phenomenon | precipitació, pluja, pluviositat | water falling in drops from vapor condensed in the atmosphere |
|---|---|---|---|
| phenomenon | precipitació | the falling to earth of any form of water (rain or snow or hail or sleet or mist) | |
| act | precipitació, apressament, ímpetu, pressa, urgència | the act of moving hurriedly and in a careless manner | |
| process | precipitació | the process of forming a chemical precipitate | |
| attribute | precipitació, pressa | hasty impulsiveness |
| Sentit | water falling in drops from vapor condensed in the atmosphere. | |
|---|---|---|
| Sinònims | pluja, pluviositat | |
| Parts | gota d'aigua, gota de pluja | A drop of rain |
| Específic | aiguat, bàtec, diluvi, ruixat, torrent, xàfec | A heavy rain |
| aiguat, tempesta de pluja, tempesta, temporal de pluges | A storm with rain | |
| monsó | Any wind that changes direction with the seasons | |
| ploviscó, plovisqueig, plugim, ruixim, xim-xim | Very light rain | |
| General | precipitació | The falling to earth of any form of water (rain or snow or hail or sleet or mist) |
| Anglès | rain, rainfall | |
| Espanyol | aguacero, lluvia, precipitación | |
| Adjectius | plujós | (of weather) wet by periods of rain |
| Verbs | ploure, pluja | precipitate as rain |
| Sentit | The falling to earth of any form of water (rain or snow or hail or sleet or mist). | |
|---|---|---|
| Parts | poudrin | small crystals of ice |
| Específic | aiguaneu | partially melted snow (or a mixture of rain and snow) |
| calamarsa, granís, granissa, pedra | precipitation of ice pellets when there are strong rising air currents | |
| neu, nevada, nevar | precipitation falling from clouds in the form of ice crystals | |
| plovisqueig, roina, ruixim | precipitation in very small drops | |
| pluja, pluviositat, precipitació | water falling in drops from vapor condensed in the atmosphere | |
| virga | light wispy precipitation that evaporates before it reaches the ground (especially when the lower air is low in humidity) | |
| General | condicions metereològiques, temps | The atmospheric conditions that comprise the state of the atmosphere in terms of temperature and wind and clouds and precipitation |
| Anglès | precipitation, downfall | |
| Espanyol | precipitación | |
| Verbs | caure | fall from clouds |
| Sentit | The act of moving hurriedly and in a careless manner. | |
|---|---|---|
| Sinònims | apressament, ímpetu, pressa, urgència | |
| General | desplaçament, moviment, trasllat | The act of changing location from one place to another |
| Anglès | haste, hurry, rush, rushing | |
| Espanyol | apresuración, apresuramiento, ímpetu, precipitación, prisa, tropel, urgencia | |
| Verbs | abalançar-se, accelerar-se, afanyar-se, apressar-se, apressar, atropellar, cuitar, donar-se pressa, llençar-se, precipitar-se | Act or move at high speed |
| accelerar, afanyar-se, apressar, cuitar, donar-se pressa | Move very fast | |
| afanyar, apressar, cuitar, donar pressa | urge to an unnatural speed | |
| afanyar-se, apressar, cuitar, llençar-se, precipitar-se, precipitar | Move fast | |
| precipitar | Cause to move fast or to rush / rush or race | |
| Sentit | The process of forming a chemical precipitate. | |
|---|---|---|
| General | procés químic | (chemistry) any process determined by the atomic and molecular composition and structure of the substances involved |
| Anglès | precipitation | |
| Espanyol | precipitación | |
| Verbs | precipitar | separate as a fine suspension of solid particles |
| Sentit | hasty impulsiveness. | |
|---|---|---|
| Sinònim | pressa | |
| General | impulsivitat | The trait of acting suddenly on impulse without reflection |
| Anglès | hastiness | |
| Espanyol | precipitación, prisa | |
| Adjectius | precipitat | excessively quick |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots