HyperDic: prisa

Español > 4 sentidos de la palabra prisa:
NOMBREattributeprisa, apresuración, apresuramiento, sopetónoverly eager speed (and possible carelessness)
actprisa, apresuración, apresuramiento, ímpetu, precipitación, tropel, urgenciathe act of moving hurriedly and in a careless manner
stateprisa, apuroa condition of urgency making it necessary to hurry
attributeprisa, precipitaciónhasty impulsiveness
Español > prisa: 4 sentidos > nombre 1, attribute
Sentidooverly eager speed (and possible carelessness).
Sinónimosapresuración, apresuramiento, sopetón
EspecíficobrusquedadThe quality of happening with headlong haste or without warning
Generalrapidez, velocidadA rate (usually rapid) at which something happens
Ingléshaste, hastiness, hurry, hurriedness, precipitation
Catalánpressa
AdjetivoprecipitadoMoving rapidly or performed quickly or in great haste
precipitadodone with very great haste and without due deliberation
precipitadoexcessively quick
Verbosacelerar, apresurarse, apurarse, apurarAct or move at high speed
Español > prisa: 4 sentidos > nombre 2, act
SentidoThe act of moving hurriedly and in a careless manner.
Sinónimosapresuración, apresuramiento, ímpetu, precipitación, tropel, urgencia
Específicocarrera rápida, correteorushing about hastily in an undignified way
fuga precipitada, salida repentinaThe act of moving with great haste
Generaldesplazamiento, movimiento, trasladoThe act of changing location from one place to another
Ingléshaste, hurry, rush, rushing
Catalánapressament, ímpetu, precipitació, pressa, urgència
Verbosacelerar, apresurarse, apurarse, apurarAct or move at high speed
acelerar, apresurarse, apresurar, darse prisaMove very fast
achuchar, apresurar, meter prisaurge to an unnatural speed
apresurarse, correr, darse prisa, lanzarse, precipitarse, precipitarMove fast
precipitarCause to move fast or to rush / rush or race
Español > prisa: 4 sentidos > nombre 3, state
SentidoA condition of urgency making it necessary to hurry.
Sinónimoapuro
Generalemergencia, urgenciaThe state of being urgent
Ingléshurry, haste
Catalánpressa
Verbosachuchar, apresurar, meter prisaurge to an unnatural speed
Español > prisa: 4 sentidos > nombre 4, attribute
Sentidohasty impulsiveness.
Sinónimoprecipitación
GeneralimpulsividadThe trait of acting suddenly on impulse without reflection
Ingléshastiness
Catalánprecipitació, pressa
Adjetivoprecipitadoexcessively quick

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict