HyperDic: pedra

Català > 5 sentits de la paraula pedra:
NOMobjectpedra, rocaa lump or mass of hard consolidated mineral matter
substancepedra, quer, roca, rocmaterial consisting of the aggregate of minerals like those making up the Earth's crust
artifactpedra, carreubuilding material consisting of a piece of rock hewn in a definite shape for a special purpose
objectpedra, càlcul, concrecióa hard lump produced by the concretion of mineral salts
phenomenonpedra, calamarsa, granís, granissaprecipitation of ice pellets when there are strong rising air currents
Català > pedra: 5 sentits > nom 1, object
SentitA lump or mass of hard consolidated mineral matter.
Sinònimroca
EspecíficacondritaA stony meteor lacking chondrules
afloramentThe part of a rock formation that appears above the surface of the surrounding land
bloc, penyal, rocaA large smooth mass of rock detached from its place of origin
clast(geology) a rock composed of broken pieces of older rocks
codol, còdolA small smooth rounded rock
condritaA rock of meteoric origin containing chondrules
cristallA rock formed by the solidification of a substance
càlcul, concreció, pedraA hard lump produced by the concretion of mineral salts
intrusiórock produced by an intrusive process
xenòlit(geology) a piece of rock of different origin from the igneous rock in which it is embedded
Generalobjecte naturalAn object occurring naturally
Anglèsrock, stone
Espanyolpiedra, roca
Adjectiuspedregós, pedrenc, pedrós, rocallós, rocós, roquísabounding in rocks or stones / stones
Verbslapidarkill by throwing stones / stones at
Català > pedra: 5 sentits > nom 2, substance
Sentitmaterial consisting of the aggregate of minerals like those making up the Earth's crust.
Sinònimsquer, roca, roc
Específicafanita, amfibolita, aphanitefine-grained homogeneous rock (such as basalt) containing minerals undetectable by the naked eye
calcària, pedra calcària, pedra calcinadaA sedimentary rock consisting mainly of calcium that was deposited by the remains of marine animals
conglomeratA composite rock made up of particles of varying size
dolomitaA kind of sedimentary rock resembling marble or limestone but rich in magnesium carbonate
gravarock fragments and pebbles
gravabroken rock used for repairing or making roads
greisenA granitic rock composed of quartz and mica
magmamolten rock in the earth's crust
marbreA hard crystalline metamorphic rock that takes a high polish
nitrat de Xilenitrate-bearing rock or gravel of the sodium nitrate deposits of Chile and Peru
pedra tosca, pumicitaA light glass formed on the surface of some lavas
quarsitaHard metamorphic rock consisting essentially of interlocking quartz crystals
roca metamòrficarock altered by pressure / pressure and heat / heat
roca sedimentàriarock formed from consolidated clay sediments
roca ígnia, roques ígniesrock formed by the solidification of molten magma
sialThe granitelike rocks that form the outermost layer of the earth's crust
tova calcariaA soft porous rock consisting of calcium carbonate deposited from springs rich in lime
Generalmaterial, matèriaThe tangible / tangible substance that goes into the makeup of a physical object
SubstànciasmineralSolid homogeneous inorganic substances occurring in nature having a definite chemical composition
Anglèsrock, stone
Espanyolpiedra, roca, rocas
Adjectiusrupestre, rupícolaComposed of or inscribed on rock
Verbslapidarkill by throwing stones / stones at
Català > pedra: 5 sentits > nom 3, artifact
Sentitbuilding material consisting of a piece of rock hewn in a definite shape for a special purpose.
Sinònimcarreu
EspecíficcarreuA rectangular block of hewn stone used for building purposes
cavallóA stone that forms the top of wall or building
estelaAn ancient upright stone slab bearing markings
impostaThe lowest stone in an arch -- from which it springs
llamborda, llosaA stone used for paving
làpida, llosa sepulcralA stone that is used to mark a grave
molaOne of a pair of heavy flat disk-shaped stones that are rotated against one another to grind the grain
monòlitA single great stone (often in the form of a column or obelisk)
pedra angularA stone in the exterior of a large and important building
pedra angularA stone at the outer corner of two intersecting masonry walls
primera pedraA stone laid at a ceremony to mark the founding of a new building
roda d'esmolarA revolving stone shaped like a disk
Generalmaterial de construcciómaterial used for constructing buildings
Anglèsstone
Espanyolsillar
Català > pedra: 5 sentits > nom 4, object
SentitA hard lump produced by the concretion of mineral salts; found in hollow organs or ducts of the body.
Sinònimscàlcul, concreció
Específicbilestone, càlcul biliar, colelitiasiA calculus formed in the gall bladder or its ducts
càlcul renal, pedra al ronyó, pedra del ronyó, pedra en el ronyóA calculus formed in the kidney
càlcul vesical, cistòlit, litiasi vesicalA calculus formed in the bladder
enteròlitA calculus occurring in the intestines
sialòlitA stone formed in the salivary gland
uròlitA urinary stone
Generalpedra, rocaA lump or mass of hard consolidated mineral matter
Anglèscalculus, concretion
Espanyolcálculo, concreción, piedra
Adjectiuscalculósrelating to or caused by or having a calculus or calculi
Català > pedra: 5 sentits > nom 5, phenomenon
Sentitprecipitation of ice pellets when there are strong rising air currents.
Sinònimscalamarsa, granís, granissa
GeneralprecipitacióThe falling to earth of any form of water (rain or snow or hail or sleet or mist)
Anglèshail
Espanyolgranizo, pedrisco, piedra
Verbscalamarsejar, granissar, pedregarprecipitate as small ice particles

©2001-23 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict