Català > matèria: 5 sentits > nom 1, substance| Sentit | The tangible / tangible substance that goes into the makeup of a physical object. |
|---|
| Sinònim | material |
|---|
| Específic | abrasiu | A substance that abrades or wears down |
|---|
| adhesiu, material adhesiu | A substance that unites or bonds surfaces together |
| aïllador, aïllant, dielèctric, isolador, isolant, no conductor | A material such as glass or porcelain with negligible electrical or thermal conductivity |
| bimetàl·lic, bimetall | material made by bonding together sheets of two different metals |
| buata, folre | Any material used especially to protect something |
| clofolla, escorça, pell | The natural outer covering of food (usually removed before eating) |
| colorant | Any material used for its color |
| conductor | A substance that readily conducts e.g. electricity and heat |
| contaminant | A substance that contaminates |
| detritus | Loose material (stone fragments and silt etc) that is worn away from rocks |
| elastòmer | Any of various elastic materials that resemble rubber (resumes its original shape when a deforming force is removed) |
| emissió | A substance that is emitted / emitted or released |
| escuma | A lightweight material in cellular form |
| espessidor | Any material used to thicken / thicken |
| farcit | Any material that fills a space or container |
| fibra | A slender and greatly elongated substance capable of being spun into yarn |
| floccule, floc | A small loosely aggregated mass of flocculent material suspended in or precipitated from a liquid / liquid |
| jaç | material used to provide a bed for animals |
| llast | Any heavy material used to stabilize a ship or airship |
| materia animal | material derived from animals |
| matèria prima, primera matèria | material suitable for manufacture or use or finishing |
| matèria vegetal | material derived from plants |
| mineral | Solid homogeneous inorganic substances occurring in nature having a definite chemical composition |
| paper | A material made of cellulose pulp derived mainly from wood or rags or certain grasses |
| pedra, quer, roca, roc | material consisting of the aggregate of minerals like those making up the Earth's crust |
| precursor | A substance from which another substance is formed (especially by a metabolic reaction) |
| producte químic, substància química | Material produced by or used in a reaction involving changes in atoms or molecules |
| residu | Any materials unused and rejected as worthless or unwanted |
| sorbent | A material that sorbs another substance |
| substància transparent | A material having the property of admitting light diffusely |
| terra | The loose soft material that makes up a large part of the land surface |
| toner, tòner | A black or colored powder used in a printer to develop a xerographic image |
| vernix caseosa, vernix | A white cheeselike protective material that covers the skin of a fetus |
| àtom, bocí, bri, corpuscle, engruna, espurna, mica, partícula, pessic | (nontechnical usage) a tiny piece of anything |
| General | substància | The real physical matter of which a person or thing consists |
|---|
| Anglès | material, stuff |
|---|
| Espanyol | cosa, cosas, material, materia |
|---|
Català > matèria: 5 sentits > nom 2, cognition| Sentit | A branch of knowledge. |
|---|
| Sinònims | àmbit, àrea, àrea temàtica, camp d'estudi, camp, disciplina, estudi, tema |
|---|
| Específic | al·lometria, alometría | The study of the relative growth of a part of an organism in relation to the growth of the whole |
|---|
| arquitectura | The discipline dealing with the principles of design and construction and ornamentation of fine buildings |
| arquitectura paisatgística | The branch of architecture dealing with the arrangement of land and buildings for human use and enjoyment |
| arts, humanitats, lletres | studies intended to provide general knowledge and intellectual skills (rather than occupational or professional skills) |
| ciència, ciències, disciplina científica | A particular branch of scientific knowledge |
| ciència aplicada, enginyeria, tecnologia | The discipline dealing with the art or science of applying scientific knowledge to practical problems |
| divinitat, teologia | The rational and systematic study of religion and its influences and of the nature of religious truth |
| futurologia, prospectiva | The study or prediction of future developments on the basis of existing conditions |
| grafologia | The study of handwriting (especially as an indicator of the writer's character or disposition) |
| numerologia | The study of the supposed occult influence of numbers on human affairs |
| teogonia | The study of the origins and genealogy of the gods |
| General | àrea de coneixement | The content of a particular field of knowledge |
|---|
| Anglès | discipline, subject, subject area, subject field, field, field of study, study, bailiwick |
|---|
| Espanyol | ámbito, área de estudio, area de jurisdicción, área, área temática, campo de estudio, campo, disciplina, estudio, ramo, tema, terreno |
|---|
| Adjectius | interdisciplinari | Drawing from or characterized by participation of two or more fields of study |
|---|
| Verbs | aprendre, estudiar, examinar | Be a student of a certain subject |
|---|
| cursar, estudiar | Be a student |
