| Sentido | Some situation or event that is thought about. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | cuestión, materia, tema | |
| Específico | res adjudicata | A matter already settled in court |
| área, campo, terreno | A subject of study | |
| General | contenido mental | The sum or range of what has been perceived, discovered, or learned |
| Inglés | topic, subject, issue, matter | |
| Catalán | assumpte, matèria, qüestió, tema | |
| Verbos | contar, importar, pesar | Have weight |
| Sentido | The subject matter of a conversation or discussion. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | contenido, materia, objeto, tema | |
| Específico | aspecto, asunto, cuestión, encabezado, materia, tema, titular, tópico | The subject matter at issue |
| General | contenido, mensaje, tema | What a communication that is about something is about |
| Inglés | subject, topic, theme | |
| Catalán | assumpte, matèria, objecte, tema | |
| Adjetivo | temático | relating to or constituting / constituting a topic of discourse |
| Sentido | An important question that is in dispute and must be settled. | |
|---|---|---|
| Específico | quodlibet | An issue that is presented for formal disputation |
| General | contenido mental | The sum or range of what has been perceived, discovered, or learned |
| Inglés | issue | |
| Sentido | A vaguely specified concern. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | aspecto, cosa, cuestión | |
| General | inquietud, interés, preocupación | Something that interests you because it is important or affects you |
| Inglés | matter, affair, thing | |
| Catalán | afer, assumpte, cosa | |
| Sentido | A usually secretive or illicit sexual relationship. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | affaire, amorío, amor, amour, aventura, enlace, implicación, intimidad, lío amoroso | |
| General | relación sexual | A relationship involving sexual intimacy |
| Inglés | affair, affaire, intimacy, liaison, involvement, amour | |
| Catalán | afer amorós, amour, aventura | |
| Sentido | The story that is told in a novel or play or movie etc.. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | argumento, trama | |
| Específico | acción | The series of events that form a plot |
| línea argumental | The plot of a book or play or film | |
| General | historia, relato | A piece of fiction that narrates a chain of related events |
| Inglés | plot | |
| Catalán | argument, assumpte, trama | |
| Sentido | The subject matter at issue. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | aspecto, cuestión, encabezado, materia, tema, titular, tópico | |
| Específico | problema | A question raised for consideration or solution |
| General | asunto, contenido, materia, objeto, tema | The subject matter of a conversation or discussion |
| Inglés | question, head | |
| Catalán | aspecte, qüestió | |
| Sentido | One of the items to be considered. | |
|---|---|---|
| Part de | agenda, agendum | A list of matters to be taken up (as at a meeting) |
| General | ítem, punto | A distinct part that can be specified separately in a group of things that could be enumerated on a list |
| Inglés | agenda item | |
| Catalán | assumpte | |
| Sentido | A rightful concern or responsibility. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | problema | |
| General | preocupación, quebradero de cabeza, quebradero | Something or someone that causes anxiety |
| Inglés | business | |
| Catalán | assumpte | |
| Sentido | An immediate objective. | |
|---|---|---|
| General | meta, objetivo | The goal intended to be attained (and which is believed to be attainable) |
| Inglés | business | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots