| Sentido | The act of marrying / marrying; the nuptial ceremony. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | boda, casamiento, himeneo, matrimonio, nupcias | |
| Específico | boda, esponsales | Archaic terms for a wedding or wedding feast |
| boda civil | A marriage performed by a government official rather than by a clergyman | |
| General | rito, ritual | Any customary observance or practice |
| Inglés | marriage, wedding, marriage ceremony | |
| Catalán | boda, casament, casori, enllaç, núpcies | |
| Adjetivo | nupcial | Of or relating to a wedding or marriage |
| Verbos | casar, unir en matrimonio | Perform a marriage ceremony |
| casarse, casar, contraer nupcias, desposar, enlazarse, llevar al altar, matrimoniarse, unirse en matrimonio | Take in marriage | |
| Sentido | An electrical force linking atoms. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | enlace químico | |
| Específico | cross-link, reticulación | A side bond that links two adjacent chains of atoms in a complex molecule |
| enlace covalente | A chemical bond that involves sharing a pair of electrons between atoms in a molecule | |
| enlace metálico | A chemical bond in which electrons are shared over many nuclei and electronic conduction occurs | |
| enlace peptídico | The primary linkage of all protein structures | |
| General | atracción, fuerza de atracción | The force by which one object attracts another |
| Inglés | chemical bond, bond | |
| Catalán | enllaç químic | |
| Sentido | A fastener that serves to join or connect. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | linkup, nexo, nudo, tie-in, vínculo | |
| General | cierre, ligadura, sujeción | restraint that attaches to something or holds something in place |
| Inglés | link, linkup, tie, tie-in | |
| Catalán | enllaç, linkup, nus, vincle | |
| Verbos | acoplar, asociar, atar, comunicar, conectar, empatar, entroncar, juntar, ligar, unir, vincular | Connect, fasten, or put together two or more pieces |
| amarrar, atar, empatar, ligar | Fasten or secure with a rope, string, or cord | |
| Sentido | A usually secretive or illicit sexual relationship. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | affaire, amorío, amor, amour, asunto, aventura, implicación, intimidad, lío amoroso | |
| General | relación sexual | A relationship involving sexual intimacy |
| Inglés | affair, affaire, intimacy, liaison, involvement, amour | |
| Catalán | afer amorós, amour, aventura | |
| Sentido | (computing) an instruction that connects one part of a program or an element on a list to another program or list. | |
|---|---|---|
| Categoría | programación | creating a sequence of instructions to enable the computer to do something |
| Específico | hiperenlace, hipervínculo | A link from a hypertext file to another location or file |
| General | comando, directiva, directriz, instrucción, orden | (computer science) a line of code written as part of a computer program |
| Inglés | link | |
| Catalán | enllaç, vincle | |
| Sentido | A channel for communication between groups. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | conexión, contacto, coordinación | |
| Inglés | liaison, link, contact, inter-group communication | |
| Catalán | connexió, contacte, coordinació, enllaç | |
| Verbos | contactar | Be in or establish communication with |
| Sentido | The act of interlocking or meshing. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | engrane, trabazón | |
| General | agarrada, agarrón, asimiento, cogida | The act of catching an object with the hands |
| Inglés | mesh, meshing, interlock, interlocking | |
| Catalán | engranatge, enllaç, unió | |
| Verbos | endentar, engranar, entrelazar, trabar, unir | Coordinate in such a way that all parts work together effectively |
| engranar | Keep engaged | |
| entrelazar | hold in a locking position | |
| entrelazarse | Become engaged or intermeshed with one another | |
| Sentido | shifting from one form of transportation to another. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | conexión, correspondencia | |
| General | transferencia, transporte | The act of moving something from one location to another |
| Inglés | connection, connexion | |
| Catalán | connexió, correspondència, enllaç | |
| Verbos | comunicar, entroncar | Be scheduled so as to provide continuing service, as in transportation |
| Sentido | A connecting shape. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | conexión | |
| Específico | articulación, juntura, unión | The shape or manner in which things come together and a connection is made |
| nodo, nudo | A connecting point at which several lines come together | |
| General | forma | The spatial arrangement of something as distinct from its substance |
| Inglés | connection, connexion, link | |
| Catalán | connexió, enllaç | |
| Sentido | A supplier (especially of narcotics). | |
|---|---|---|
| Sinónimo | contacto | |
| Categoría | estupefaciente, narcótico | A drug that produces numbness or stupor |
| General | abastecedor, aprovisionador, asentista, proveedora, proveedor, suministrador | someone whose business is to supply a particular service or commodity |
| Inglés | connection | |
| Catalán | contacte | |
| Sentido | A person who is in a position to give you special assistance. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | contacto, intermediario | |
| General | representante | A person who represents others |
| Inglés | contact, middleman | |
| Catalán | contacte, enllaç, intermediari | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots