HyperDic: aventura

Español > 4 sentidos de la palabra aventura:
NOMBREactaventura, andanza, aventura riesgosa, empresa peligrosa, escapadaa wild and exciting undertaking (not necessarily lawful / lawful / lawful)
actaventura, empresa arriesgadaany venturesome undertaking especially one with an uncertain outcome
stateaventura, amorío, idilio, ligue, romancea relationship between two lovers
stateaventura, affaire, amorío, amor, amour, asunto, enlace, implicación, intimidad, lío amorosoa usually secretive or illicit sexual relationship
Español > aventura: 4 sentidos > nombre 1, act
SentidoA wild and exciting undertaking (not necessarily lawful / lawful / lawful).
Sinónimosandanza, aventura riesgosa, empresa peligrosa, escapada
Generalempresa, proyecto, tareaAny piece of work that is undertaken or attempted
Inglésadventure, escapade, risky venture, dangerous undertaking
Catalánaventura
Adjetivoarriesgado, aventurero, intrépidowilling to undertake or seeking out new and daring enterprises
aventurísticoOf or pertaining to adventurism
NombresaventureroA person who enjoys / enjoys / enjoys taking risks
exploradora, exploradorsomeone who travels into little known regions (especially for some scientific purpose)
Verbosapostar, arriesgarse, arriesgar, aventurarse, aventurar, correr un riesgo, poner en peligroTake a risk in the hope of a favorable outcome
aventurar, poner en peligroput at risk
Español > aventura: 4 sentidos > nombre 2, act
SentidoAny venturesome undertaking especially one with an uncertain outcome.
Sinónimoempresa arriesgada
Específicoamanaza, peligro, riesgoA venture undertaken without regard to possible loss or injury
campaña, causa, cometido, cruzada, empeño, misión, movimientoA series of actions advancing a principle or tending toward a particular end
empresa conjunta, joint ventureA venture by a partnership or conglomerate designed to share risk or expertise
experimento, prueba, tentativaA venture at something new or different
Generalempresa, proyecto, tareaAny piece of work that is undertaken or attempted
Inglésventure
Catalánempresa arriscada
Verbosarriesgarse, arriesgar, aventurarse, aventurar, embarcarse, embarcarproceed somewhere despite the risk of possible dangers
Español > aventura: 4 sentidos > nombre 3, state
SentidoA relationship between two lovers.
Sinónimosamorío, idilio, ligue, romance
Específicoembrollo, enredo, lío amorosoA clandestine love affair
GeneralrelaciónA state of connectedness between people (especially an emotional connection)
Ingléslove affair, romance
Catalánaventura, flirt, idil·li, relació amorosa
Adjetivoamativo, amatorio, amoroso, eróticoexpressive of or exciting sexual love or romance
Verboscoquetear, flirteartalk / talk or behave amorously, without serious intentions
cortejar, festejar, galantearmake amorous advances towards
Español > aventura: 4 sentidos > nombre 4, state
SentidoA usually secretive or illicit sexual relationship.
Sinónimosaffaire, amorío, amor, amour, asunto, enlace, implicación, intimidad, lío amoroso
Generalrelación sexualA relationship involving sexual intimacy
Inglésaffair, affaire, intimacy, liaison, involvement, amour
Catalánafer amorós, amour, aventura

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict