HyperDic: flirtear

Español > 4 sentidos de la palabra flirtear:
VERBOcommunicationflirtear, coqueteartalk / talk or behave amorously, without serious intentions
socialflirtear, mariposearhave amorous affairs
socialflirtear, coquetearbehave carelessly or indifferently
socialflirtear, buscar, cortejar, perseguirpursue someone sexually or romantically
Español > flirtear: 4 sentidos > verbo 1, communication
Sentidotalk / talk or behave amorously, without serious intentions.
Sinónimocoquetear
Generaldialogar, hablarExchange thoughts
Ingléschat up, flirt, dally, butterfly, coquet, coquette, romance, philander, mash
Cataláncoquetejar, flirtar, flirtejar
Nombresamorío, aventura, idilio, ligue, romanceA relationship between two lovers
camelo, chicoleo, coqueteo, coquetería, devaneo, escarceo, flirteo, flirt, galanteo, ligoteo, pololo, remoquete, requiebroplayful behavior intended to arouse sexual interest
coqueta, mujer fatal, seductora, vamper, vampiresaA seductive woman who uses her sex appeal to exploit men
romanceA story dealing with love
Español > flirtear: 4 sentidos > verbo 2, social
SentidoHave amorous affairs; of men.
Sinónimomariposear
Generalinteraccionar, interactuar, relacionarseAct together or towards others or with others
Inglésphilander, womanize, womanise
Nombresbraguetero, gallinazo, ligón, mujeriego, rompecorazonesA man who likes many women and has short sexual relationships with them
hembra adulta, mujerAn adult female person (as opposed to a man)
Español > flirtear: 4 sentidos > verbo 3, social
SentidoBehave carelessly or indifferently.
Sinónimocoquetear
Generalactuar, hacer, llevar a cabo, obrarPerform an action, or work out or perform (an action)
Inglésdally, toy, play, flirt
Nombrescamelo, chicoleo, coqueteo, coquetería, devaneo, escarceo, flirteo, flirt, galanteo, ligoteo, pololo, remoquete, requiebroplayful behavior intended to arouse sexual interest
Español > flirtear: 4 sentidos > verbo 4, social
Sentidopursue someone sexually or romantically.
Sinónimosbuscar, cortejar, perseguir
Generalcortejar, festejar, galantearmake amorous advances towards
Ingléschase, chase after
Catalánperseguir
Nombrescaza, persecución, perseguimiento, seguimientoThe act of pursuing in an effort to overtake or capture

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict