| NOMBRE | state | idilio, amorío, aventura, ligue, romance | a relationship between two lovers |
|---|---|---|---|
| event | idilio | an episode of such pastoral or romantic charm as to qualify as the subject / subject of a poetic idyll | |
| communication | idilio, bucólica, égloga | a short / short poem descriptive of rural or pastoral life |
| Sentido | A relationship between two lovers. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | amorío, aventura, ligue, romance | |
| Específico | embrollo, enredo, lío amoroso | A clandestine love affair |
| General | relación | A state of connectedness between people (especially an emotional connection) |
| Inglés | love affair, romance | |
| Catalán | aventura, flirt, idil·li, relació amorosa | |
| Adjetivo | amativo, amatorio, amoroso, erótico | expressive of or exciting sexual love or romance |
| Verbos | coquetear, flirtear | talk / talk or behave amorously, without serious intentions |
| cortejar, festejar, galantear | make amorous advances towards | |
| Sentido | An episode of such pastoral or romantic charm as to qualify as the subject / subject of a poetic idyll. | |
|---|---|---|
| General | episodio | A happening that is distinctive in a series of related events |
| Inglés | idyll | |
| Adjetivo | idílico | Suggestive of an idyll |
| idílico | excellent and delightful in all respects | |
| Sentido | A short / short poem descriptive of rural or pastoral life. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | bucólica, égloga | |
| General | pastoral, pastorela | A literary work idealizing the rural life (especially the life of shepherds) |
| Inglés | eclogue, bucolic, idyll, idyl | |
| Catalán | egloga, ègloga | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots