| NOMBRE | event | esponsales, boda, casamiento, casorio, himeneo, hymeneals, matrimonio, nupcias | the social event at which the ceremony of marriage is performed |
|---|---|---|---|
| group | esponsales, cita, compromiso, hora | a meeting arranged in advance | |
| communication | esponsales, compromiso matrimonial, desposorios, promesa | a mutual promise to marry | |
| act | esponsales, boda | archaic terms for a wedding or wedding feast |
| Sentido | The social event at which the ceremony of marriage is performed. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | boda, casamiento, casorio, himeneo, hymeneals, matrimonio, nupcias | |
| General | ceremonial, ceremonia | A formal event performed on a special occasion |
| Inglés | wedding, wedding ceremony, nuptials, hymeneals | |
| Catalán | boda, casament, casori, hymeneals, noces, núpcies | |
| Adjetivo | antenupcial, premarital, prematrimonial, prenupcial | relating to events before a marriage / marriage |
| nupcial | Of or relating to a wedding | |
| postnupcial | relating to events after a marriage | |
| Verbos | casar, unir en matrimonio | Perform a marriage ceremony |
| Sentido | A meeting arranged in advance. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | cita, compromiso, hora | |
| Miembros | acompañante, cita, escolta | A participant in a date |
| Específico | cita | A date |
| cita a ciegas | A date with a stranger | |
| cita doble, cita en parejas | A date in which two couples participate | |
| General | encuentro, reunión | A small informal social gathering |
| Inglés | date, appointment, engagement | |
| Catalán | cita, compromís, consulta | |
| Verbos | salir | date regularly |
| salir con, salir, tener una cita | go on a date with | |
| Sentido | A mutual promise to marry. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | compromiso matrimonial, desposorios, promesa | |
| Específico | puesta de anillos | The giving of a ring as a token of engagement |
| General | promesa | A verbal / verbal commitment by one person to another agreeing to do (or not to do) something in the future |
| Inglés | betrothal, troth, engagement | |
| Verbos | comprometerse, contraer esponsales, desposar, prometerse | Give to in marriage |
| Sentido | Archaic terms for a wedding or wedding feast. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | boda | |
| General | boda, casamiento, enlace, himeneo, matrimonio, nupcias | The act of marrying / marrying |
| Inglés | bridal, espousal | |
| Catalán | boda, esposalles | |
| Adjetivo | nupcial | Of or relating to a wedding |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots