HyperDic: empatar

Español > 4 sentidos de la palabra empatar:
VERBOcontactempatar, acoplar, asociar, atar, comunicar, conectar, entroncar, juntar, ligar, unir, vincularconnect, fasten, or put together two or more pieces
contactempatar, amarrar, atar, ligarfasten or secure with a rope, string, or cord
changeempatar, compensar, igualarmake equal, uniform, corresponding, or matching
competitionempatarfinish a game / game / game with an equal number of points, goals, etc.
Español > empatar: 4 sentidos > verbo 1, contact
SentidoConnect, fasten, or put together two or more pieces.
Sinónimosacoplar, asociar, atar, comunicar, conectar, entroncar, juntar, ligar, unir, vincular
Específicoacoplar, juntar, reunir, unirCause to become joined / joined or linked
acoplar, empalmar, ensamblar, juntar, reunir, unirmake contact or come together
adjuntar, unirCause to be attached
comunicar, ponerConnect by telephone
conectarConnect or reduce the distance between
interconectarCause to be interconnected or interwoven
interdepender, mantenerse unidosBe connected
ligarUnite musical notes by a tie
solarConnect to a ground
Contrariodesconectar, desenchufarmake disconnected, disjoin or unfasten
Inglésconnect, link, tie, link up
Catalánacoblar, ajuntar, associar, comunicar, connectar, empatar, entroncar, lligar, reunir, unir
AdjetivoconectorConnecting or tending to connect
Nombresconector, conexión, plug-inAn instrumentality that connects
enlace, linkup, nexo, nudo, tie-in, vínculoA fastener that serves to join or connect
nexoThe means of connection between things linked in series
Español > empatar: 4 sentidos > verbo 2, contact
SentidoFasten or secure with a rope, string, or cord.
Sinónimosamarrar, atar, ligar
EspecíficoamarrarBind or tie with a cord
anudar, atarTie or fasten into a knot
asegurar, atar con correaTie with a strap
encordarFasten or join with a loop
fajar, precintar, vendarBind or tie together, as with a band / band
religarTie again or anew
rematarFinish the last row
Generalasegurar, concertar, fijar, reparar, sujetar, unirCause to be firmly attached
TambiénatarSecure with or as if with ropes
Contrariodesanudar, desligar, zafarundo the ties of
Ingléstie, bind
Catalánamarrar, empatar, lligar
Nombresagavilladora, segadora-atadoraA machine that cuts grain and binds it in sheaves
amarre, anudadura, anudamiento, ataduraThe act of tying or binding things together
cordónA cord (or string or ribbon or wire etc.) with which something is tied
enlace, linkup, nexo, nudo, tie-in, vínculoA fastener that serves to join or connect
Español > empatar: 4 sentidos > verbo 3, change
Sentidomake equal, uniform, corresponding, or matching.
Sinónimoscompensar, igualar
EspecíficoempatarFinish a game / game / game with an equal number of points, goals, etc.
homogeneizarCause to become equal or homogeneous as by mixing
homologarmake homologous
Generalalterar, cambiar, modificar, mudar, retocar, transformar, variarCause to change
Similarigualar, rivalizarBe equal to in quality or ability
Inglésequal, match, equalize, equalise, equate
Catalánanivellar, compensar-se, igualar
Nombresbalance, contrapeso, ecualizadorA weight that balances another weight
ecuadorA circle dividing a sphere or other surface into two usually equal and symmetrical parts
ecualizador, homogeneización, igualación, nivelaciónThe act of making equal or uniform / uniform
equivalencia, igualdad, parA state of being essentially equal or equivalent
igual, parA person who is of equal standing with another in a group
Español > empatar: 4 sentidos > verbo 4, competition
SentidoFinish a game / game / game with an equal number of points, goals, etc..
Implicajugar, tocarparticipate in games / games or sport
Generalcompensar, empatar, igualarmake equal, uniform, corresponding, or matching
Ingléstie, draw
Catalánempatar
NombresempateThe finish of a contest in which the score is tied and the winner is undecided
hileraAny one of two or more competitors who tie one another

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict