| NOMBRE | artifact | atadura, lazo, ligadura, unión | a connection that fastens things together |
|---|---|---|---|
| artifact | atadura, correa, coyunda, traílla | restraint consisting of a rope (or light chain) used to restrain an animal | |
| act | atadura, amarre, anudadura, anudamiento | the act of tying or binding things together |
| Sentido | A connection that fastens things together. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | lazo, ligadura, unión | |
| Específico | ligamento | Any connection or unifying bond |
| General | conector, conexión, plug-in | An instrumentality that connects |
| Inglés | attachment, bond | |
| Catalán | lligada, lligadura, lligament, unió | |
| Verbos | adherirse, engancharse, sujetarse | Be attached |
| adherirse, adherir, asociarse, atar, encolar, incorporarse, liar, ligarse, pegarse, pegar, unirse, vincular | stick / stick to firmly | |
| adherirse, enganchar, pegar, sujetarse | Become attached | |
| Sentido | restraint consisting of a rope (or light chain) used to restrain an animal. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | correa, coyunda, traílla | |
| General | freno, limitación, restricción | A device that retards something's motion / motion |
| Inglés | leash, tether, lead | |
| Catalán | amarra, correigs, corretja, eixanguer, lligam, ronsal, trava | |
| Verbos | atar | Tie with a tether |
| Sentido | The act of tying or binding things together. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | amarre, anudadura, anudamiento | |
| Específico | ligamiento | (surgery) tying a duct or blood vessel with a ligature (as to prevent bleeding during surgery) |
| General | fijación, sujeción | The act of fastening things together |
| Inglés | tying, ligature | |
| Catalán | amarratge, lligada, lligadura | |
| Verbos | amarrar, atar, empatar, ligar | Fasten or secure with a rope, string, or cord |
| atar, corbata, ligar | make by tying pieces together | |
| ligar | Bind with a bandage or ligature | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact