HyperDic: amarratge

Català > 3 sentits de la paraula amarratge:
NOMartifactamarratge(nautical) a line that holds an object (especially a boat) in place
actamarratge, lligada, lligadurathe act of tying or binding things together
actamarratge, amarrament, ancoratge, atracadathe act of securing an arriving vessel with ropes
Català > amarratge: 3 sentits > nom 1, artifact
Sentit(nautical) a line that holds an object (especially a boat) in place.
Categoriabarca, embarcació, vaixellA small vessel for travel on water
GenerallíniaSomething (as a cord or rope) that is long and thin and flexible
Anglèsmooring, mooring line
VerbsamarrarSecure with cables or ropes
Català > amarratge: 3 sentits > nom 2, act
SentitThe act of tying or binding things together.
Sinònimslligada, lligadura
Específiclligament(surgery) tying a duct or blood vessel with a ligature (as to prevent bleeding during surgery)
Generalfixació, subjeccióThe act of fastening things together
Anglèstying, ligature
Espanyolamarre, anudadura, anudamiento, atadura
Verbsamarrar, empatar, lligarFasten or secure with a rope, string, or cord
corbatamake by tying pieces together
Català > amarratge: 3 sentits > nom 3, act
SentitThe act of securing an arriving vessel with ropes.
Sinònimsamarrament, ancoratge, atracada
GeneralarribadaThe act of arriving at a certain place
Anglèsdocking, moorage, dockage, tying up
Espanyolamarradura, anclaje, atraque
Verbsamarrar, atracarManeuver into a dock
amarrarSecure with cables or ropes

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict