Español > adherir: 5 sentidos > verbo 1, contact| Sentido | stick / stick to firmly. |
|---|
| Sinónimos | adherirse, asociarse, atar, encolar, incorporarse, liar, ligarse, pegarse, pegar, unirse, vincular |
|---|
| Causado por | pegar | attach to |
|---|
| General | adherirse, enganchar, pegar, sujetarse | Become attached |
|---|
| Similar | adherirse, adherir, aferrarse, aferrar, pegarse | Come or be in close contact with |
|---|
| Inglés | adhere, hold fast, bond, bind, stick, stick to |
|---|
| Catalán | adherir, encolar, enganxar, lligar, vincular |
|---|
| Adjetivo | adherente | sticking / sticking fast |
|---|
| adhesivo | tending to adhere |
| enlazable | capable of holding together or cohering |
| Nombres | adherencia, adhesión, adhesividad | The property of sticking together (as of glue and wood) or the joining of surfaces of different composition |
|---|
| adhesivo, calcomanía, estiquer, etiqueta adhesiva, etiqueta engomada, etiqueta gomada, etiqueta, pegatina | An adhesive label |
| aglutinante | Something used to bind separate particles together or facilitate adhesion to a surface |
| atadura, lazo, ligadura, unión | A connection that fastens things together |
| cierre, ligadura, sujeción | restraint that attaches to something or holds something in place |
Español > adherir: 5 sentidos > verbo 2, contact| Sentido | Come or be in close contact with; stick or hold together and resist separation. |
|---|
| Sinónimos | adherirse, aferrarse, aferrar, pegarse |
|---|
| Implica | adherirse, enganchar, pegar, sujetarse | Become attached |
|---|
| Específico | aglutinar | clump together |
|---|
| conglutinar | stick together |
| General | colindar, contactar, lindar, palpar, tocar | Be in direct physical contact with |
|---|
| Similar | adherirse, adherir, asociarse, atar, encolar, incorporarse, liar, ligarse, pegarse, pegar, unirse, vincular | stick / stick to firmly |
|---|
| pegar | Fasten with an adhesive material like glue |
| Inglés | cling, cleave, adhere, stick, cohere |
|---|
| Catalán | adherir-se, adherir, aferrar-se, aferrar, enganxar |
|---|
| Adjetivo | adherente | sticking / sticking fast |
|---|
| coherente, tenaz | sticking together |
| cohesivo | Causing cohesion |
| Nombres | adherencia, adhesión, adhesividad | The property of sticking together (as of glue and wood) or the joining of surfaces of different composition |
|---|
| coherencia, cohesión, ilación | The state of cohering or sticking together |
Español > adherir: 5 sentidos > verbo 4, contact| Sentido | Put, fix, force, or implant. |
|---|
| Sinónimos | calzar, depositar, encajar, enganchar, pegar |
|---|
| Específico | redepositar | Deposit anew |
|---|
| General | asegurar, concertar, fijar, reparar, sujetar, unir | Cause to be firmly attached |
|---|
| También | exceler, protruir, proyectarse, proyectar, sobresalir | Extend out or project in space |
|---|
| Contrario | desalojar | Remove or force out from a position |
|---|
| Inglés | lodge, wedge, stick, deposit |
|---|
| Catalán | adherir-se, adherir, encaixar, enganxar, falcar, tasconar |
|---|
